Tłumaczenia dla hasła „strzeże“ w angielsko » polski słowniku

trapeze [trəˈpi:z, Am træ-] RZ.

trapeze

trapez r.m.

I . breeze [bri:z] RZ.

1. breeze (wind):

breeze

wietrzyk r.m.

2. breeze pot. (sth easy):

it's a breeze

to pestka r.ż.

II . breeze [bri:z] CZ. cz. nieprzech.

to breeze in

wejść energicznym krokiem

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] CZ. cz. nieprzech.

1. freeze (become solid):

freeze

zamarzać [perf zamarznąć]

2. freeze (get very cold):

freeze

marznąć [perf z-]

to freeze to death

zamarznąć na śmierć

3. freeze (become still):

freeze

zastygać [perf zastygnąć] w bezruchu

freeze, or I'll shoot

stój, bo będę strzelać

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] CZ. cz. przech.

1. freeze (turn to ice):

freeze

skuwać [perf skuć] lodem

2. freeze (preserve):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

3. freeze (stop):

to freeze sb with a look [or stare]

zmrozić kogoś spojrzeniem

4. freeze (fix):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

freeze action, image

zatrzymywać [perf zatrzymać]

freeze programme

wstrzymywać [perf wstrzymać]

5. freeze GOSP.:

freeze

blokować [perf za-]

zwroty:

to make sb's blood freeze

zmrozić komuś krew w żyłach

III . freeze [fri:z] RZ.

1. freeze Brit (cold spell):

freeze

mróz r.m.

2. freeze GOSP.:

freeze

zamrożenie r.n.

3. freeze (stopping):

freeze

zatrzymanie r.n.

4. freeze AM (period of cold):

freeze

przymrozek r.m.

frieze [fri:z] RZ. ARCHIT.

frieze

fryz r.m.

I . sneeze [sni:z] CZ. cz. nieprzech.

sneeze

kichać [perf kichnąć]

zwroty:

not to be sneezed at

nie do pogardzenia

II . sneeze [sni:z] RZ.

sneeze

kichnięcie r.n.

I . squeeze [skwi:z] CZ. cz. przech.

1. squeeze (press):

squeeze

wyciskać [perf wycisnąć]

squeeze hand

ściskać [perf uścisnąć]

squeeze trigger

naciskać [perf nacisnąć]

2. squeeze (force):

to squeeze sth out of [or from] sb

wydusić coś z kogoś

to squeeze sb out of the market

wyeliminować kogoś z rynku

II . squeeze [skwi:z] CZ. cz. nieprzech.

to squeeze into somewhere

wciskać [perf wcisnąć] się gdzieś

to squeeze past/between

przeciskać [perf przecisnąć] się obok/między

III . squeeze [skwi:z] RZ.

1. squeeze (not enough room):

squeeze

ścisk r.m.

squeeze

tłok r.m.

2. squeeze (pressing action):

squeeze

ściskanie r.n.

to give sth a squeeze

ściskać [perf ścisnąć] coś

3. squeeze (small amount):

squeeze

kropla r.ż.

4. squeeze pot. (put pressure):

to put the squeeze on sb

naciskać na kogoś

strew <strewn, strewn [or -ed]> [stru:] CZ. cz. przech.

strew

rozrzucać [perf rozrzucić]

strewn with garbage

zasypany śmieciami

strewn with difficulties przen.

najeżony trudnościami

strep RZ.

Hasło od użytkownika

strep throat

paciorkowcowe zapalenie gardła