Tłumaczenia dla hasła „trepar“ w angielsko » polski słowniku

prepare [prɪˈpeəʳ, Am -ˈper] CZ. cz. przech.

prepare

przygotowywać [perf przygotować] [się]

I . treat [tri:t] CZ. cz. przech.

1. treat (behave towards or deal with):

treat

traktować [perf po-]

2. treat patient, illness:

treat

leczyć

3. treat (process):

to treat sth with sth

poddawać [perf poddać] coś działaniu czegoś

to treat sewage

oczyszczać [perf oczyścić] ścieki

4. treat (buy or give sb sth):

to treat sb [to sth]

podejmować [perf podjąć] kogoś [czymś]

to treat oneself to sth

pozwalać [perf pozwolić] sobie na coś

II . treat [tri:t] CZ. cz. nieprzech. form.

to treat with sb

negocjować z kimś

III . treat [tri:t] RZ.

1. treat (special, pleasurable event):

to give sb a treat

zrobić komuś przyjemność

it's my treat

ja stawiam

2. treat Brit pot.:

to work a treat

świetnie się udawać [perf udać]

I . tread <trod, trodden [or trod]> [tred] CZ. cz. nieprzech.

tread

stąpać

tread

kroczyć

to tread on sth

nadepnąć na coś

to tread carefully przen.

postępować ostrożnie

zwroty:

to tread on sb's heels

deptać komuś po piętach

to tread on sb's toes

nadepnąć komuś na odcisk

II . tread <trod, trodden [or trod]> [tred] CZ. cz. przech.

to tread sth down grass, grapes

udeptywać [perf udeptać] coś

he was treading water in the lake

utrzymywał się pionowo w jeziorze

to tread mud into the carpet

wdeptywać błoto w dywan

zwroty:

to tread water

dreptać w miejscu

III . tread [tred] RZ.

1. tread (manner or sound of walking):

tread

stąpanie r.n.

heavy tread

ciężki chód r.m.

2. tread ARCHIT.:

tread

stopień r.m.

3. tread (in tyre, shoe):

tread

bieżnik r.m.

tremor [ˈtreməʳ, Am -ɚ] RZ.

1. tremor (shaking):

tremor

drżenie r.n.

2. tremor GEO.:

tremor

wstrząs r.m. tektoniczny

3. tremor of excitement:

tremor

dreszcz r.m.

repay <repaid, repaid> [ˌri:ˈpeɪ] CZ. cz. przech.

1. repay (pay back):

repay

zwracać [perf zwrócić]

repay debt, person

spłacać [perf spłacić]

2. repay (reward):

to repay sb for sth

odwdzięczyć się komuś za coś

3. repay (be worth):

to repay sth

być wartym czegoś

trend [trend] RZ.

trend

trend r.m.

falling trend

tendencja r.ż. zniżkowa

treaty [ˈtri:ti, Am -t̬i] RZ.

1. treaty (between countries):

treaty

traktat r.m.

treaty of Maastricht

traktat z Maastricht

2. treaty (between people):

treaty

umowa r.ż.

I . treble¹ [ˈtrebl̩] PRZYM.

treble

potrójny

II . treble¹ [ˈtrebl̩] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

treble

potrajać [perf potroić] [się]

III . treble¹ [ˈtrebl̩] RZ.

treble

trzykrotność r.ż.

trench [trentʃ] RZ.

trench

rów r.m.

trench WOJSK.

okop r.m.

I . trendy [ˈtrendi] PRZYM. pot.

trendy nightclubs, photographer:

trendy

modny

II . trendy [ˈtrendi] RZ. pej.

trendy

snob r.m.

at par PRZYM. GOSP.

issue at par

akcja r.ż. o wartości nominalnej

no-par PRZYM. GOSP.

no-par shares

bez wartości nominalnej

trenary RZ.

Hasło od użytkownika

trenary MAT.

trójka r.ż.

trenary MAT.

triada r.ż.

trocar RZ.

Hasło od użytkownika

trocar MED.

trójgraniec r.m.

strep RZ.

Hasło od użytkownika

strep throat

paciorkowcowe zapalenie gardła