Tłumaczenia dla hasła „wieńcu“ w angielsko » polski słowniku

I . wince [wɪns] CZ. cz. nieprzech.

to wince in pain

krzywić [perf s-] się z bólu

II . wince [wɪns] RZ.

wince

grymas r.m. twarzy

I . winch [wɪntʃ] RZ.

winch

wciągarka r.ż.

II . winch [wɪntʃ] CZ. cz. przech.

winch

wciągać [perf wciągnąć ](za pomocą wciągarki)

wield [wi:ld] CZ. cz. przech.

1. wield weapon, tool:

wield

dzierżyć

2. wield power, influence:

wield

posiadać

I . widen [ˈwaɪdən] CZ. cz. przech.

widen road, knowledge

poszerzać [perf poszerzyć]

widen discussion

rozszerzać [perf rozszerzyć]

II . widen [ˈwaɪdən] CZ. cz. nieprzech.

widen

rozszerzać [perf rozszerzyć] się

ECU, ecu [ˈekju:, ˈeɪkju:, Am ˈeɪku:] RZ.

ECU skr. od European Currency Unit

ECU

ECU r.n.

incur <-rr-> [ɪnˈkɜ:ʳ, Am -ˈkɜ:r] CZ. cz. przech.

1. incur GOSP.:

incur costs

ponosić [perf ponieść]

incur debt

zaciągać [perf zaciągnąć]

2. incur (bring upon oneself):

incur

ściągać [perf ściągnąć] na siebie

to incur the anger [or wrath] of sb

wzbudzać [perf wzbudzić] czyjąś złość

3. incur (risk):

to incur the risk of a penalty

ryzykować [perf za-] karę

I . win <won, won> [wɪn] CZ. cz. przech.

1. win (in competition, war):

win

wygrywać [perf wygrać]

to win an election

wygrać wybory

2. win (get):

win

zdobywać [perf zdobyć]

win money

wygrywać [perf wygrać]

zwroty:

to win the day

triumfować [perf za-]

II . win <won, won> [wɪn] CZ. cz. nieprzech.

win

zwyciężać [perf zwyciężyć]

win

wygrywać [perf wygrać]

to win easily

łatwo zwyciężać [perf zwyciężyć]

to win by two lengths/by a handsome majority

zwyciężyć o dwie długości/znaczną większością głosów

to win by three goals to two

wygrać trzy do dwóch

they were winning at half time

po pierwszej połowie prowadzili

zwroty:

you [just] can't win pot.

nic nie zrobisz

to win hands down

z łatwością wygrać

all right, you win

dobra, masz rację

III . win [wɪn] RZ.

win

zwycięstwo r.n.

away/home win

zwycięstwo na wyjeździe/na własnym boisku

Republican win

zwycięstwo republikanów

win in the lottery

wygrana r.ż. na loterii

wick [wɪk] RZ.

wick

knot r.m.

zwroty:

to get on sb's wick Brit pot.

działać komuś na nerwy

science RZ.

Hasło od użytkownika

systems science

systemotechnika r.ż.

soil science

gleboznawstwo r.n.