Tłumaczenia dla hasła „dressed“ w angielsko » portugalski słowniku

I . dress <-es> [dres] RZ.

dress

vestido r.m.

II . dress [dres] CZ. cz. nieprzech.

dress

vestir-se

to dress in blue

vestir-se de azul

to dress smartly for sth

vestir-se com elegância para a. c.

III . dress [dres] CZ. cz. przech.

1. dress (put clothes on):

dress

vestir

2. dress GASTR.:

dress salad

temperar

3. dress MED.:

dress wound

fazer curativo em

dress up CZ. cz. nieprzech.

1. dress up (put on unusual clothes):

dress up

fantasiar-se

to dress up as sth

fantasiar-se de a. c.

2. dress up (put on formal clothes):

to dress up in sth

vestir-se elegantemente de a. c.

dress rehearsal RZ.

dress rehearsal

ensaio r.m. geral

evening dress RZ.

evening dress

traje r.m. a rigor

fancy dress RZ. bez l.mn. Brit, Aus

fancy dress

fantasia r.ż.

Highland dress Info

Highland dress

O Highland dress ou kilt é o traje tradicional escocês. Ele vem do século XVI e naquela época era composto de uma única peça. A partir do século XVII essa peça única se converteu em duas: o kilt (saia escocesa) e o plaid (manto de lã).Desta época também vem o sporran (uma bolsa pendurada no cinto). Só a partir do século XVIII é que surgiram os diferentes tartans (modelos de desenhos escoceses) para cada família ou clã. Muitos homens hoje vestem o kilt em eventos especiais, como casamentos.

national dress RZ.

national dress

traje r.m. nacional

wedding dress RZ.

wedding dress

vestido r.m. de noiva

Przykładowe zdania ze słowem dressed

poorly dressed

mal vestido

properly dressed

bem vestido

dressed as a clown

vestido como um palhaço

dressed in red

vestido de vermelho

the worst dressed person at the party

a pessoa pior vestida na vesta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She's fully dressed - it's not naughty nighties or a G-string.

www.stuff.co.nz

Leotards are a versatile garment that can either be dressed up or dressed down.

en.wikipedia.org

He played close attention to his physical appearance, wanting to appear stern and well-dressed, and had many mirrors around.

en.wikipedia.org

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him.

en.wikipedia.org

The archbishop also insisted that a baby's parents and godparents should be dressed in white for the ceremony.

newsinfo.inquirer.net

At the far right, a well-dressed man leans against the carriage of his young mistress.

en.wikipedia.org

Women often dressed in low-cut garments.

en.wikipedia.org

Lyrically, the song is an ode to the joys of being handsome and well-dressed.

en.wikipedia.org

He was dressed only in his nightclothes, barefoot.

www.al.com

After they leave, the Prince Regent appears, in disguise, dressed as a tattered vagabond.

en.wikipedia.org