W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „mit“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mint: rzeczownik
mist: rzeczownik
emit: czasownik przechodni
omit: czasownik przechodni
mid: przyimek
mix: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
tit: rzeczownik
hit: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
bit: rzeczownik
fit: I. przymiotnik i przysłówek II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
kit: rzeczownik
lit: czasownik
mime: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
mild: przymiotnik i przysłówek
mile: rzeczownik
milk: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
mill: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
min.
mind: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
mine: zaimek

Widzisz podobne wyniki: omit , emit , mist , mint , lit , kit , fit , bit , hit , tit , mix , mid , twit , miss , mire , mink , mine , mind , min. , mill , milk , mile , mild i mime

mint¹ [mɪnt] RZ.

1. mint bez l.mn. (herb):

mint

hortelã r.ż.

mint

menta r.ż.

2. mint (sweet):

mint

bala r.ż. de hortelã

mist [mɪst] RZ.

mist

névoa r.ż.

emit <-tt-> [ɪˈmɪt] CZ. cz. przech.

emit radiation, light

omit <-tt-> [oʊˈmɪt, Brit əˈ-] CZ. cz. przech.

omit information, person

omit paragraph, passage

to omit sth from sth

omitir a. c. de a. c.

mid [mɪd] PRZYIM.

mid

entre

mid

em meio a

I . mix [mɪks] RZ.

mix

mistura r.ż.

a mix of people

uma confusão de pessoas

II . mix [mɪks] CZ. cz. nieprzech.

1. mix (combine):

mix

2. mix (socially):

to mix with sb

relacionar-se com alguém

to mix well

III . mix [mɪks] CZ. cz. przech.

1. mix GASTR.:

mix

to mix sth into sth

misturar a. c. com a. c.

2. mix (combine):

mix

to mix business with pleasure

combinar trabalho com prazer

3. mix (confuse):

to mix sb/sth up with sb/sth

confundir alguém/a. c. com alguém/a. c.

to be/get all mixed up

ficar todo atrapalhado [or confuso]

tit [tɪt] RZ. wulg.

tit

teta r.ż.

I . hit [hɪt] RZ.

1. hit (blow, stroke):

hit

batida r.ż.

2. hit (success):

hit

sucesso r.m.

II . hit <-tt-, hit, hit> [hɪt] CZ. cz. przech.

1. hit (strike):

bater

to hit sb hard a. przen.

bater em alguém com força

2. hit (crash into):

hit

chocar-se contra

the car hit the wall

o carro chocou-se contra o muro

zwroty:

to hit it off with sb

dar-se bem com alguém

bit¹ [bɪt] RZ.

1. bit (small piece):

bit

pedaço r.m.

bits of glass

a bit of paper

um pedaço de papel

little bits

pedacinhos r.m. pl

to smash sth to bits

quebrar a. c. em pedaços

2. bit (small amount):

a bit of

a bit of news

3. bit (short time):

bit

momentinho r.m.

for a bit

4. bit esp Brit (part):

bit

parte r.ż.

the difficult bit of sth

a parte difícil de a. c.

bit by bit

to do one's bit pot.

fazer a sua parte

5. bit (somewhat):

a bit

a bit stupid

quite a bit

not a bit

6. bit INF.:

bit

bit r.m.

7. bit pl pot. (things):

bits and pieces

tralha r.ż.

I . fit¹ <-tt-> [fɪt] PRZYM.

1. fit (apt, suitable):

fit

adequado(-a)

fit

próprio(-a)

próprio para comer

to be fit to be tied

estar fora de si

do as you see fit

faça como achar melhor

do as you see fit (competent)

capaz

2. fit SPORT:

fit

to be as fit as a fiddle

estar vendendo saúde

3. fit Brit (ready):

fit

pronto(-a)

II . fit¹ <-tt-> [fɪt] CZ. cz. przech.

1. fit (adapt):

fit

2. fit clothes:

fit

3. fit facts:

fit

4. fit TECHNOL.:

fit

III . fit¹ <-tt-> [fɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. fit (be correct size):

fit

caber

to fit like a glove

cair como uma luva

2. fit (correspond):

to fit together

kit [kɪt] RZ.

1. kit (set):

kit

conjunto r.m. de utensílios

caixa r.ż. de ferramentas

2. kit (parts to put together):

kit

kit r.m.

lit [lɪt] CZ.

lit pt, pp of:

Zobacz też light

I . light [laɪt] RZ.

1. light bez l.mn. (energy, brightness):

luz r.ż.

2. light bez l.mn. (daytime):

luz r.ż. do dia

3. light:

light (source of brightness)

luz r.ż.

light (source of brightness)

iluminação r.ż.

light (lamp)

luminária r.ż.

to cast [or shed] light on sth

esclarecer a. c.

to come to light

vir à tona

to turn a light off/on

apagar/acender a luz

4. light bez l.mn. (flame):

fogo r.m.

do you have a light?

você tem fogo?

II . light [laɪt] PRZYM.

1. light (not heavy):

leve

2. light (not dark):

light color

claro(-a)

iluminado(-a)

branco(-a)

3. light (not serious):

leve

4. light (not intense):

light breeze, rain

leve

III . light [laɪt] PRZYSŁ.

to make light of sth

não dar importância a a. c.

IV . light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] CZ. cz. przech.

1. light (illuminate):

2. light (start burning):

I . mime [maɪm] RZ.

mime

mímica r.ż.

mime

pantomima r.ż.

II . mime [maɪm] CZ. cz. nieprzech.

mime

III . mime [maɪm] CZ. cz. przech.

mime

mild <-er, -est> [maɪld] PRZYM.

1. mild (not severe):

mild

suave

2. mild (not strong tasting):

mild

leve

mile [maɪl] RZ.

mile

milha r.ż. (1,61 km)

to miss sth by a mile

conseguir a. c. bem diferente do desejado

to walk for miles

caminhar uma longa distância

I . milk [mɪlk] RZ. bez l.mn.

milk

leite r.m.

there's no use crying over spilt milk przysł.

o que não tem remédio remediado está

II . milk [mɪlk] CZ. cz. przech.

milk

I . mill [mɪl] RZ.

1. mill (for grain):

mill

moinho r.m.

2. mill (factory):

mill

fábrica r.ż.

II . mill [mɪl] CZ. cz. przech.

mill

moer

min.

1. min. → minute:

min.

min.

2. min. → minimum:

min.

Zobacz też minute , minute , minimum

minute² [maɪˈnuːt, Brit -ˈnjuːt] PRZYM.

miúdo(-a)

minute¹ [ˈmɪnɪt] RZ.

1. minute (sixty seconds):

minuto r.m.

in a minute

just a minute

a qualquer momento

at the last minute

na última hora

2. minute pl of meeting:

ata r.ż.

I . minimum [ˈmɪnɪməm] RZ.

mínimo r.m.

with a minimum of time and effort

com um mínimo de tempo e esforço

II . minimum [ˈmɪnɪməm] PRZYM.

mínimo(-a)

minimum requirements

mínimos requisitos

I . mind [maɪnd] RZ. (brain)

mind

mente r.ż.

mind

cabeça r.ż.

to be out of one's mind

estar fora de si r.m.

to be on sb's mind

não sair da cabeça de alguém

to bear sth in mind

ter a. c. em mente

to have a mind to do sth

ter intenção de fazer a. c.

to have sth in mind (for sth/sb)

ter planos para a. c./alguém

to be of two minds about sth

estar indeciso sobre a. c.

to have a mind of one's own

ter sua própria opinião

II . mind [maɪnd] CZ. cz. przech.

1. mind (be careful of):

mind

tomar cuidado com

mind the step!

cuidado com o degrau!

2. mind (bother):

mind

mind

I don't mind the cold

não ligo para o frio

would you mind opening the window?

você se incomodaria de abrir a janela?

3. mind (look after):

mind

preocupar-se com

don't mind me

não se preocupe comigo

mind your own business!

meta-se com sua vida!

III . mind [maɪnd] CZ. cz. nieprzech.

never mind!

I don't mind

não me importo

mine¹ [maɪn] ZAIM. poss

mine

it's not his bag, it's mine

não é a sacola dele, é a minha

this glass is mine

este copo é meu

these are his shoes and those are mine

esses sapatos são dele e aqueles são meus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some of the uses include a pot scourer, a fake beard, as an oven mit and for storing pyjamas. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "mit" w innych językach

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский