Tłumaczenia dla hasła „poprast“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

ˈpop art RZ. no l.mn.

pop art

pop art r.m.

pop·lar [ˈpɒpləʳ] RZ.

poplar

topol r.m.

poplar

topolovina r.ż.

pop·pet [ˈpɒpɪt] RZ.

1. poppet pot.:

poppet esp Brit Aus

srček r.m.

poppet (form of address also)

dragec(dragica) r.m. (r.ż.)

poppet (form of address also)

ljubček(ljubica) r.m. (r.ż.)

2. poppet (valve):

poppet

tlačni ventil r.m.

3. poppet NAUT.:

poppet

sani za splavitev ladje

pre·cast [ˌpri:ˈkɑ:st] PRZYM.

precast

predizdelan

precast

montažen

I . boast [bəʊst] CZ. cz. nieprzech.

boast

hvaliti se [f. dk. pohvaliti se]

to boast about [or of] sth

bahati se s čim

II . boast [bəʊst] CZ. cz. przech. (possess)

boast

ponašati se s/z

boast

hvaliti se s/z

the place boasts a wonderful castle

kraj ima čudovit grad

III . boast [bəʊst] RZ.

boast

bahanje n

boast

hvalisanje n

I . coast [kəʊst] RZ.

coast

obala r.ż.

on the west coast

na zahodni obali

off the coast

ob obali

the coast is clear

zrak je čist

II . coast [kəʊst] CZ. cz. nieprzech.

coast

spuščati se [f. dk. spustiti se]

to coast [along]

ne vlagati truda [v delo]

I . roast [rəʊst] CZ. cz. przech.

1. roast (heat):

roast

pražiti [f. dk. spražiti]

roast meat

peči [f. dk. speči]

2. roast (criticize):

to roast sb

biti neprizanesljiv do koga

II . roast [rəʊst] CZ. cz. nieprzech.

roast

peči se [f. dk. speči se]

roast

pražiti se [f. dk. spražiti se]

III . roast [rəʊst] PRZYM. przyd.

roast

pečen

roast beef

goveja pečenka

roast chicken

pečen piščanec

roast lamb/pork

jagnječja/svinjska pečenka

IV . roast [rəʊst] RZ.

1. roast GASTR.:

roast

pečenka r.ż.

2. roast no l.mn. (process):

roast

pečenje n

roast

praženje n

3. roast (of coffee):

roast

praženje n

4. roast Am (party):

roast

zabava r.ż. s hrano z žara

I . toast [təʊst] RZ.

1. toast no l.mn. (bread):

toast

toast r.m.

toast

prepečenec r.m.

slice of toast

rezina toasta

2. toast (when drinking):

toast

zdravica r.ż.

to drink a toast to sb/sth

nazdraviti komu/čemu

to drink a toast to sb/sth

napiti komu/na kaj

II . toast [təʊst] CZ. cz. przech.

1. toast (cook over heat):

toast nuts

popražiti

toast nuts bread, muffin

popeči

2. toast (warm up):

to toast oneself by the fire

(po)greti se ob ognju

3. toast (drink to):

toast

nazdravljati [f. dk. nazdraviti]

bom·bast [ˈbɒmbæst] RZ. no l.mn.

bombast

bombastičnost r.ż.