betrunken w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła betrunken w angielski»włoski słowniku

I.shrunken [Brit ˈʃrʌŋk(ə)n, Am ˈʃrəŋkən] CZ. im. cz. przeszł.

shrunken → shrink II, III

II.shrunken [Brit ˈʃrʌŋk(ə)n, Am ˈʃrəŋkən] PRZYM.

shrunken person, body

rattrappito

shrunken apple

raggrinzito

shrunken budget

ridotto

drunkenly [Brit ˈdrʌŋk(ə)nli, Am ˈdrəŋkənli] PRZYSŁ.

drunkenly say, shout, laugh

con voce impastata, da ubriaco

drunkenly walk

in modo traballante

przen. to lurch drunkenly vehicle:

zigzagare

to lurch drunkenly (as if drunk) person:

barcollare

shrunken head RZ.

shrunken head

= testa mozzata e rimpicciolita, utilizzata come trofeo di guerra

drunken [Brit ˈdrʌŋk(ə)n, Am ˈdrəŋkən] PRZYM.

drunken person

ubriaco

drunken party, evening

a base di alcolici

drunken sleep, stupor

da ubriachezza

drunken state

di ebbrezza, ubriachezza

drunken rage, fury

provocato dall'ubriachezza

sunken [Brit ˈsʌŋk(ə)n, Am ˈsəŋkən] PRZYM.

1. sunken (under water):

sunken treasure, wreck

sommerso

sunken vessel

affondato, inabissato

2. sunken (recessed):

sunken eye

infossato

sunken cheek

incavato, scavato

3. sunken (low):

sunken bath, garden, living area

incassato

sunken bath RZ.

sunken bath

vasca r.ż. da bagno incassata

unkennel <forma in -ing ecc. unkennelling, unkennelled, unkenneling, unkenneled Am> [ʌnˈkenl] CZ. cz. przech.

unkennel fox

stanare

unkennel also przen. pack of dogs

far uscire dal canile

trunking [Brit ˈtrʌŋkɪŋ, Am ˈtrəŋkɪŋ] RZ.

trunking (for liquid, cables)

tubature r.ż. l.mn.

trunking (for liquid, cables)

condotti r.m. l.mn.

trunking (for air)

condutture r.ż. l.mn.

trunkful [Brit ˈtrʌŋkfʊl, Am ˈtrəŋkˌfʊl] RZ.

1. trunkful:

trunkful

quanto sta in un baule

2. trunkful Am:

trunkful

quanto sta in un bagagliaio

swimming trunks [Brit] RZ. npl

swimming trunks

costume r.m. da bagno

swimming trunks

calzoncini r.m. da bagno

a pair of swimming trunks

un paio di calzoncini da bagno

betrunken w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła betrunken w angielski»włoski słowniku

I.shrunken [ˈʃrʌŋ·kən] CZ.

shrunken im. cz. przeszł. of shrink

II.shrunken [ˈʃrʌŋ·kən] PRZYM.

shrunken person

rinsecchito, -a

shrunken profits

ridotto, -a

Zobacz też shrink

I.shrink [ʃrɪŋk] RZ. pot.

shrink

strizzacervelli r.m. ndm.

II.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

1. shrink (make smaller):

shrink

restringere

2. shrink (reduce):

shrink costs

ridurre

III.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink (become smaller):

shrink clothes

restringersi

2. shrink (become reduced):

shrink

ridursi

3. shrink lit. (cower):

shrink

indietreggiare

to shrink away from sb/sth

indietreggiare davanti a qu/qc

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from sth

sottrarsi a qc

(be reluctant to) to shrink from doing sth

essere restio a fare qc

drunken [ˈdrʌŋ·kən] PRZYM.

drunken

da ubriaco, -a

a drunken brawl

una rissa tra ubriachi

drunken driving

guida r.ż. in stato di ebbrezza

sunken [ˈsʌŋ·kən] PRZYM.

1. sunken ship, treasure:

sunken

sommerso, -a

2. sunken cheeks, eyes:

sunken

infossato, -a

bathing trunks RZ. pl

bathing trunks

calzoncini r.m. pl da bagno

swimming trunks RZ. pl

swimming trunks

calzoncini r.m. da bagno pl