casuals w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła casuals w angielski»włoski słowniku

I.casual [Brit ˈkaʒjʊəl, Am ˈkæʒuəl] PRZYM.

1. casual (informal):

casual clothes, dress

casual, sportivo

casual person, manner, greeting

informale

to have a casual chat

chiacchierare del più e del meno

to come up in casual conversation

venire fuori per caso nella conversazione

2. casual (occasional):

casual acquaintance, relationship

occasionale

casual drug users

consumatori occasionali di droga

3. casual (nonchalant):

casual attitude, gesture, mention, approach, tone

indifferente, disinvolto

to make a question sound casual

fare in modo che una domanda sembri indifferente or distaccata

4. casual pej.:

casual racism, cruelty, violence, insult, remark

gratuito

casual assumption

infondato

her casual treatment of me

il suo trattamento disinvolto nei miei confronti

5. casual inspection, glance, onlooker:

casual

superficiale, distratto

to the casual eye it seems that …

all'occhio distratto sembra che …

6. casual (chance):

casual encounter, error

fortuito, accidentale

7. casual worker, labour:

casual (temporary)

avventizio, temporaneo

casual (occasional)

occasionale

8. casual BIOL.:

casual

avventizio

II.casual [Brit ˈkaʒjʊəl, Am ˈkæʒuəl] RZ.

casual (temporary worker)

lavoratore r.m. temporaneo / lavoratrice r.ż. temporanea

casual (temporary worker)

lavoratore r.m. avventizio / lavoratrice r.ż. avventizia

casual (occasional worker)

lavoratore r.m. occasionale / lavoratrice r.ż. occasionale

III.casuals RZ.

casuals npl:

casuals (clothes)

abiti r.m. casual, sportivi, informali

casuals (shoes)

scarpe r.ż. sportive

casual sex RZ. U

casual sex

rapporti r.m. l.mn. sessuali occasionali

casual contract [ˌkæʒʊəlˈkɒntrækt] RZ.

casual contract

contratto r.m. temporaneo

smart casual [smɑːt ˈkaʒjʊəl, ˌsmɑrt ˈkæʒuəl] PRZYM.

smart casual

casual (ma) elegante

Tłumaczenia dla hasła casuals w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

casual

casual

abiti casual

casuals, casual wear

vestire casual

to dress casual, casually, to wear casual clothes

saltuario lavoro

casual

avventizio lavoratore, operaio

casual Brit

avventizio (avventizia)

casual labourer Brit

occasionale attrib. rapporti sessuali

casual

disinvolto approccio, atteggiamento, persona, stile

casual

disinvolto gesto, tono

casual

il suo trattamento disinvolto nei miei confronti

her casual treatment of me

fortuito

casual

casuals w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła casuals w angielski»włoski słowniku

casual [ˈkæ·ʒu:·əl] PRZYM.

1. casual (relaxed):

casual

disinvolto, -a

2. casual (not permanent):

casual

occasionale

3. casual (not serious):

casual

noncurante

casual glance

casuale

casual remark

alla leggera

casual meeting

fortuito, -a

4. casual (informal):

casual

informale

casual clothes

casual ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

casual/sports wear

abbigliamento casual/sportivo

Tłumaczenia dla hasła casuals w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

casual

casual

abbigliamento casual

casual clothes pl

casual

casual wear

look casual

casual look

sportivo (-a)

casual

casuals Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

casual/sports wear

abbigliamento casual/sportivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Ninety percent of painters and dockers were employed as casuals, under the free selection of labour system.

en.wikipedia.org

The business operates with 12 staff; two full-time, 10 casuals (up to 30 hours) baker, pastry cook, retail staff and a bookkeeper.

m.warwickdailynews.com.au

Generally, casuals had no entitlement to annual leave, personal/carer's leave or compassionate leave.

en.wikipedia.org

She also had a refined sense of good taste which showed in her deft handling of verse, profiles, and casuals.

en.wikipedia.org