W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

tender, render up, tenderer, tenderly, calender, gender bender, lender, render down, wanderer, ascendent, lavender blue, to surrender oneself, bartender, lavender, render i surrender,

Tłumaczenia dla hasła cenderesi w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tenderer [Brit ˈtɛndərə, Am ˈtɛnd(ə)rər] RZ. GOSP.

- Pokaż synonimy dla tenderer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tenderer

tenderer

offerente r.m. i r.ż.

successful tenderer

vincitore di una gara d'appalto

I.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] RZ.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

1. surrender WOJSK.:

surrender

resa r.ż.

surrender

capitolazione r.ż. (to a)

no surrender!

non ci arrenderemo!

2. surrender (renouncing, giving up):

surrender (of territory)

abbandono r.m.

surrender (of territory)

cessione r.ż. (to a)

surrender (of liberties, rights, power)

rinuncia r.ż. (to a)

surrender (of insurance policy)

riscatto r.m.

3. surrender (handing over):

surrender (of weapons, ticket, document)

consegna r.ż. (to a)

4. surrender przen.:

surrender (of self) (to joy, despair)

abbandono r.m. (to a)

II.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

III.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

2. surrender (give way):

to surrender to passion, despair

abbandonarsi a, cedere a

IV.to surrender oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

render down CZ. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

- Pokaż synonimy dla render down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render down

render down carcass, meat:

render down

fare bollire [qc] per scioglierne il grasso

I.tender² [Brit ˈtɛndə, Am ˈtɛndər] RZ. GOSP.

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

tender

offerta r.ż.

tender

offerta r.ż. di appalto (for per)

to put work or a contract out to tender

dare un lavoro in appalto

to invite tenders

sollecitare offerte d'appalto

by tender

per appalto

II.tender² [Brit ˈtɛndə, Am ˈtɛndər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

III.tender² [Brit ˈtɛndə, Am ˈtɛndər] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

I.render [Brit ˈrɛndə, Am ˈrɛndər] RZ. INŻ.

- Pokaż synonimy dla render
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render

render

rinzaffo r.m.

II.render [Brit ˈrɛndə, Am ˈrɛndər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla render
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render

4. render:

render SZT., LIT., MUZ. work, mood, style

rendere

5. render (translate):

render nuance, text, phrase

rendere (into in)

7. render PR.:

render judgment, decision

emettere, pronunciare

8. render INŻ.:

render wall, surface

rinzaffare

9. render (melt down) → render down

Zobacz też render down

render down CZ. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

- Pokaż synonimy dla render down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render down

render down carcass, meat:

render down

fare bollire [qc] per scioglierne il grasso

gender bender [Brit, Am ˈdʒɛndər ˈbɛndər] RZ. pot., żart.

- Pokaż synonimy dla gender bender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gender bender

gender bender

travestito r.m.

I.lavender [Brit ˈlav(ə)ndə, Am ˈlævəndər] RZ.

- Pokaż synonimy dla lavender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lavender

2. lavender (colour):

lavender

(color, tinta) lavanda r.m.

II.lavender [Brit ˈlav(ə)ndə, Am ˈlævəndər] PRZYM. (colour)

- Pokaż synonimy dla lavender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lavender

lavender

(color, tinta) lavanda

I.lavender blue [ˌlævəndəˈblu] RZ.

- Pokaż synonimy dla lavender blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lavender blue

lavender blue

blu lavanda r.m.

II.lavender blue [ˌlævəndəˈblu] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla lavender blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lavender blue

lavender blue

blu lavanda

render up CZ. [ˈrɛndə -] (render up [sth]) lit.

- Pokaż synonimy dla render up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render up

render up soul, arms, treasure:

render up

rendere, consegnare

I.calender [Brit ˈkalɪndə, Am ˈkæləndər] RZ. TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla calender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calender

calender

calandra r.ż.

II.calender [Brit ˈkalɪndə, Am ˈkæləndər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla calender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calender

calender

calandrare

Tłumaczenia dla hasła cenderesi w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tender¹ [ˈten·dɚ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

1. tender (not tough):

tender

tenero, -a

2. tender (easily damaged):

tender

delicato, -a

3. tender lit. (youthful):

tender age

tenero, -a

5. tender (affectionate):

tender

tenero, -a

to have a tender heart

avere il cuore tenero

I.tender² [ˈten·dɚ] RZ. HAND.

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

II.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. przech. (offer)

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

tender

offrire

tender apology

presentare

III.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

to tender for sth

fare un'offerta per qc

I.surrender [sə·ˈren·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

surrender

arrendersi

to surrender to sb

arrendersi a qu

II.surrender [sə·ˈren·dɚ] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

surrender

consegnare

III.surrender [sə·ˈren·dɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

1. surrender (giving up):

surrender

resa r.ż.

2. surrender form. of document:

surrender

consegna r.ż.

I.lavender [ˈlæ·vən·dɚ] RZ. BOT.

- Pokaż synonimy dla lavender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lavender

lavender

lavanda r.ż.

II.lavender [ˈlæ·vən·dɚ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla lavender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lavender

lavender

(di/alla) lavanda

render [ˈren·dɚ] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla render
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render

1. render (make):

render

rendere

to render sb speechless

far restare qn senza parole

2. render (perform):

render

rappresentare

render MUZ.

interpretare

3. render (give):

render thanks

rendere

render aid, service

prestare

render judgment

emettere

4. render (translate):

render

tradurre

5. render ARCHIT.:

render

intonacare

lender [ˈlen·dɚ] RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla lender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lender

lender

prestatore(-trice) r.m. (r.ż.)

tenderly PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla tenderly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tenderly

tenderly

teneramente

ascendent [ə·ˈsen·dənt] RZ. PRZYM.

- Pokaż synonimy dla ascendent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ascendent

ascendent → in auge

wanderer [ˈwɑ:n·dɚ·ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wanderer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wanderer

wanderer

girovago(-a) r.m. (r.ż.)

wanderer pej.

vagabondo(-a) r.m. (r.ż.)

bartender [ˈbɑ:r·ten·dɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla bartender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bartender

bartender

barista r.m. i r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	surrender
you	surrender
he/she/it	surrenders
we	surrender
you	surrender
they	surrender

cenderesi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cenderesi w angielski»włoski słowniku

tenderer [Brit ˈtɛndərə, Am ˈtɛnd(ə)rər] RZ. GOSP.

I.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] RZ.

1. surrender WOJSK.:

2. surrender (renouncing, giving up):

3. surrender (handing over):

4. surrender przen.:

II.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] CZ. cz. przech.

1. surrender WOJSK.:

2. surrender (give up):

3. surrender (hand over):

III.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] CZ. cz. nieprzech.

1. surrender (give up):

2. surrender (give way):

IV.to surrender oneself CZ. cz. zwr.

render down CZ. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

render down carcass, meat:

I.tender2 [Brit ˈtɛndə, Am ˈtɛndər] RZ. GOSP.

II.tender2 [Brit ˈtɛndə, Am ˈtɛndər] CZ. cz. przech.

III.tender2 [Brit ˈtɛndə, Am ˈtɛndər] CZ. cz. nieprzech.

I.render [Brit ˈrɛndə, Am ˈrɛndər] RZ. INŻ.

II.render [Brit ˈrɛndə, Am ˈrɛndər] CZ. cz. przech.

1. render (cause to become):

2. render (provide):

3. render (give):

4. render:

5. render (translate):

6. render HAND. (submit):

7. render PR.:

8. render INŻ.:

9. render (melt down) → render down

Zobacz też render down

render down CZ. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

render down carcass, meat:

gender bender [Brit, Am ˈdʒɛndər ˈbɛndər] RZ. pot., żart.

I.lavender [Brit ˈlav(ə)ndə, Am ˈlævəndər] RZ.

1. lavender (plant, perfume):

2. lavender (colour):

II.lavender [Brit ˈlav(ə)ndə, Am ˈlævəndər] PRZYM. (colour)

I.lavender blue [ˌlævəndəˈblu] RZ.

II.lavender blue [ˌlævəndəˈblu] PRZYM.

render up CZ. [ˈrɛndə -] (render up [sth]) lit.

render up soul, arms, treasure:

I.calender [Brit ˈkalɪndə, Am ˈkæləndər] RZ. TECHNOL.

II.calender [Brit ˈkalɪndə, Am ˈkæləndər] CZ. cz. przech.

cenderesi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cenderesi w angielski»włoski słowniku

tender1 [ˈten·dɚ] PRZYM.

1. tender (not tough):

2. tender (easily damaged):

3. tender lit. (youthful):

4. tender (painful):

5. tender (affectionate):

I.tender2 [ˈten·dɚ] RZ. HAND.

II.tender2 [ˈten·dɚ] CZ. cz. przech. (offer)

III.tender2 [ˈten·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

I.surrender [sə·ˈren·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

II.surrender [sə·ˈren·dɚ] CZ. cz. przech. form.

III.surrender [sə·ˈren·dɚ] RZ.

1. surrender (giving up):

2. surrender form. of document:

I.lavender [ˈlæ·vən·dɚ] RZ. BOT.

II.lavender [ˈlæ·vən·dɚ] PRZYM.

render [ˈren·dɚ] CZ. cz. przech. form.

1. render (make):

2. render (perform):

3. render (give):

4. render (translate):

5. render ARCHIT.:

lender [ˈlen·dɚ] RZ. FIN.

tenderly PRZYSŁ.

ascendent [ə·ˈsen·dənt] RZ. PRZYM.

ascendent → in auge

wanderer [ˈwɑ:n·dɚ·ɚ] RZ.

bartender [ˈbɑ:r·ten·dɚ] RZ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

I.tender² [Brit ˈtɛndə, Am ˈtɛndər] RZ. GOSP.

II.tender² [Brit ˈtɛndə, Am ˈtɛndər] CZ. cz. przech.

III.tender² [Brit ˈtɛndə, Am ˈtɛndər] CZ. cz. nieprzech.

tender¹ [ˈten·dɚ] PRZYM.

I.tender² [ˈten·dɚ] RZ. HAND.

II.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. przech. (offer)

III.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. nieprzech.