costumes w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła costumes w angielski»włoski słowniku

I.costume RZ. [Brit ˈkɒstjuːm, Am ˈkɑsˌt(j)um]

1. costume (outfit):

costume

costume r.m.

national, period costume

costume nazionale, d'epoca

in costume

in costume

in costume before rz. designer, collection, change

di costumi

2. costume Brit:

costume, also swimming costume

costume r.m. da bagno

3. costume (woman's suit):

costume arch.

tailleur r.m.

costume arch.

abito r.m. a due pezzi

II.costume CZ. cz. przech. [Brit ˈkɒstjuːm, Am kɑsˈt(j)um, ˈkɑst(j)um, ˈkɑstəm]

costume

fornire di costumi, mettere in costume

costume designer RZ.

costume designer

costumista r.m. i r.ż.

costume drama [Brit, Am ˈkɑsˌt(j)um ˈdrɑmə] RZ.

costume drama TEATR

opera r.ż. teatrale in costume

costume drama FILM

film r.m. in costume

costume drama TV

sceneggiato r.m. in costume

costume ball [ˈkɒstjuːmbɔːl, -tuːm-] RZ.

costume ball

ballo r.m. in costume

costume jewellery [Brit] RZ. U

costume jewellery

bigiotteria r.ż.

swimming costume [Brit] RZ. Brit

swimming costume

costume r.m. da bagno

bathing costume [ˈbeɪðɪŋˌkɒstjuːm, -stuːm] RZ.

bathing costume

costume r.m. da bagno

Tłumaczenia dla hasła costumes w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bigiotteria

costume jewellery

bigiotteria

costume jeweller's

vestiario

costumes

costume, cappello da cowboy

cowboy costume, hat

costumes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła costumes w angielski»włoski słowniku

costume [ˈkɑ:s·tu:m] RZ.

costume

costume r.m.

national costume RZ.

national costume

costume r.m. nazionale

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ethnic costumes

costumi etnici

Tłumaczenia dla hasła costumes w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bigiotteria

costume jewelry

bigiotteria

shop selling costume jewelry

travestimento

costume

costume

costume

costume da bagno (da donna)

swimming costume

il Palio di Siena

The Palio is a horse race that is run in a number of Italian cities. The best known is the Palio di Siena . This race dates back to the 13th century and is run twice a year, on July 2 and August 16 in the Piazza del Campo in Siena. Ten of the city's seventeen contrade (districts) take part; the winner is the first horse to pass the winning post, whether it still has a rider or not. Before the race there is a procession with members of the various districts dressed in historical costumes.

costumes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ethnic costumes

costumi etnici

The Palio is a horse race that is run in a number of Italian cities. The best known is the Palio di Siena . This race dates back to the 13th century and is run twice a year, on July 2 and August 16 in the Piazza del Campo in Siena. Ten of the city's seventeen contrade (districts) take part; the winner is the first horse to pass the winning post, whether it still has a rider or not. Before the race there is a procession with members of the various districts dressed in historical costumes.

il Palio di Siena