fake tan w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fake tan w angielski»włoski słowniku

fake tan [ˌfeɪk ˈtan, ˌfeɪk ˈtæn] RZ.

1. fake tan (apparent suntan):

fake tan

abbronzatura r.ż. artificiale

fake tan

abbronzatura r.ż. spray

2. fake tan (lotion):

fake tan

autoabbronzante r.m.

Tłumaczenia dla hasła fake tan w angielski»włoski słowniku

I.tan¹ [Brit tan, Am tæn] RZ.

1. tan:

tan, also suntan

abbronzatura r.ż.

tan, also suntan

tintarella r.ż.

to get a tan

abbronzarsi

2. tan (colour):

tan (of leather, fabric, paper)

marroncino r.m. chiaro

tan (of leather, fabric, paper)

terra r.ż. di Siena

II.tan¹ [Brit tan, Am tæn] PRZYM.

tan leather, fabric, paper:

tan

marroncino chiaro, terra di Siena

III.tan¹ <forma in -ing tanning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tanned> [Brit tan, Am tæn] CZ. cz. przech.

1. tan sun:

tan

abbronzare

to tan one's back, face

abbronzarsi la schiena, il viso

2. tan animal hide:

tan

conciare

3. tan (beat) pot.:

tan person

pestare, legnare

I'll tan your hide (for you)! pot.

te la faccio vedere io!

IV.tan¹ <forma in -ing tanning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tanned> [Brit tan, Am tæn] CZ. cz. nieprzech.

tan

abbronzarsi

tan² RZ.

tan → tangent

tan

tan (tangente)

Zobacz też tangent

I.tangent [Brit ˈtan(d)ʒ(ə)nt, Am ˈtændʒənt] RZ. (all contexts)

tangent

tangente r.ż.

to fly off at a tangent object, ball:

deviare

to go off at or on a tangent (in speech)

partire per la tangente

II.tangent [Brit ˈtan(d)ʒ(ə)nt, Am ˈtændʒənt] PRZYM.

tangent

tangente (to a)

I.fake¹ [Brit feɪk, Am feɪk] RZ.

1. fake (jewel, work of art etc.):

fake

falso r.m.

to be a fake

essere un falso

the bomb was a fake

la bomba era un falso allarme

2. fake (person):

fake

imbroglione r.m. / imbrogliona r.ż.

fake

truffatore r.m. / truffatrice r.ż.

3. fake Am SPORT:

fake

finta r.ż.

II.fake¹ [Brit feɪk, Am feɪk] PRZYM.

1. fake:

fake gem

falso, finto

fake fur

finto, sintetico

fake flower

artificiale

it's fake wood, granite

è finto legno, granito

fake Louis XV furniture

mobili in stile Luigi XV

2. fake:

fake interview

finto

fake emotion, smile

falso

a fake trial

un processo farsa

3. fake (counterfeit):

fake passport

falso, contraffatto

III.fake¹ [Brit feɪk, Am feɪk] CZ. cz. przech.

1. fake (forge):

fake signature, document

falsificare, contraffare

2. fake (falsify) pot.:

fake election

truccare

fake results

falsificare

3. fake (pretend):

fake emotion, illness

fingere, simulare

he hadn't planned his lecture so he faked his way through it Am

non aveva preparato la lezione e così ha improvvisato

to fake it (pretend illness etc.)

fare la commedia

to fake it (pretend knowledge) Am

bluffare

to fake it (ad-lib) Am

improvvisare

4. fake Am SPORT:

to fake a pass

fintare un passaggio

I.fake² [Brit feɪk, Am feɪk] RZ. NAUT.

fake

duglia r.ż.

II.fake² [Brit feɪk, Am feɪk] CZ. cz. przech. NAUT.

fake

addugliare

fake tan w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fake tan w angielski»włoski słowniku

a fake tan

un'abbonzatura artificiale

Tłumaczenia dla hasła fake tan w angielski»włoski słowniku

I.fake [feɪk] RZ.

1. fake (painting, jewel):

fake

falso r.m.

2. fake (person):

fake

impostore(-a) r.m. (r.ż.)

II.fake [feɪk] PRZYM.

fake fur

pelliccia finta

fake jewel

gioiello falso

a fake tan

un'abbonzatura artificiale

III.fake [feɪk] CZ. cz. przech.

1. fake (counterfeit):

fake

falsificare

2. fake (pretend to feel):

fake

fingere

IV.fake [feɪk] CZ. cz. nieprzech.

fake

fingere

I.tan¹ <-nn-> [tæn] CZ. cz. nieprzech.

tan

abbronzarsi

II.tan¹ <-nn-> [tæn] CZ. cz. przech.

1. tan (make brown):

tan

abbronzare

to be tanned

essere abbronzato

2. tan leather:

tan

conciare

zwroty:

to tan sb's hide pot.

conciare qn per le feste

III.tan¹ [tæn] RZ.

tan

abbronzatura r.ż.

to get a tan

abbronzarsi

IV.tan¹ [tæn] PRZYM.

tan

marrone chiaro ndm.

tan²

tan MAT. skrót od tangent

tan

tan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They had to perform such tasks as, cutting hair, giving massages, applying fake tan, giving manicures, pedicures and waxing.

en.wikipedia.org

And please tell me how on earth she found time to fake tan her legs and get them waxed?

www.irishmirror.ie

The lips are ultra glossy and her skin has the unnaturally golden-brown hue of fake tan.

www.dailymail.co.uk

And, as fake tan is slightly de-hydrating, will help balance oil production.

www.marieclaire.co.uk

I'm grateful that it saves on fake tan!

www.dailymail.co.uk

She started using sun beds at 16 after discovering that fake tan can leave streaky patches.

www.irishexaminer.com

Certain high-profile fake tan brands believe that capitalising on this starry association boosts sales.

www.independent.ie

A hotel worker confides that they've had to provide special towels so their linen doesn't get ruined by fake tan.

www.telegraph.co.uk

Carefully dot some fake tan on the back of one hand.

www.dailymail.co.uk

And the value of fake tan product sales have plummeted by 20.8 per cent as women opt for the real deal.

www.dailymail.co.uk