halias w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła halias w angielski»włoski słowniku

habeas corpus [Brit ˌheɪbɪəs ˈkɔːpəs, Am ˌheɪbiəs ˈkɔrpəs]

habeas corpus → Habeas Corpus RZ. PR.

habeas corpus (right)

habeas corpus r.m.

Zobacz też Habeas Corpus

Habeas Corpus Info

Habeas Corpus

Legge inglese risalente al 1679, che tutela i cittadini da arresto e detenzione arbitrari. Ogni accusato ha il diritto di essere ascoltato nelle ventiquattr'ore che seguono il suo arresto e di rimanere in libertà dietro cauzione fino al processo. Questa stessa procedura è in vigore negli Stati Uniti. L'espressione Habeas Corpus è l'inizio della frase latina “habeas corpus ad subiiciendum” che esprimeva l'ingiunzione di presentarsi di persona davanti al giudice.

Thalia [Brit ˈθeɪlɪə, θəˈlʌɪə, ˈtɑːlɪə, Am ˈθeɪliə]

Thalia

Talia

halide [Brit ˈheɪlʌɪd, Am ˈhælaɪd, ˈheɪˌlaɪd] RZ.

halide

alogenuro r.m.

halite [Brit ˈhalʌɪt, Am ˈhælaɪt, ˈheɪˌlaɪt] RZ.

halite

salgemma r.m.

Elias [ɪˈlaɪəs]

Elias

Elia

halibut <l.mn. halibut, halibuts> [Brit ˈhalɪbət, Am ˈhæləbət] RZ.

halibut

ippoglosso r.m.

halibut

halibut r.m.

Habeas Corpus Info

Habeas Corpus

Legge inglese risalente al 1679, che tutela i cittadini da arresto e detenzione arbitrari. Ogni accusato ha il diritto di essere ascoltato nelle ventiquattr'ore che seguono il suo arresto e di rimanere in libertà dietro cauzione fino al processo. Questa stessa procedura è in vigore negli Stati Uniti. L'espressione Habeas Corpus è l'inizio della frase latina “habeas corpus ad subiiciendum” che esprimeva l'ingiunzione di presentarsi di persona davanti al giudice.

I.alias [Brit ˈeɪlɪəs, Am ˈeɪliəs] RZ.

alias

pseudonimo r.m.

alias

falso nome r.m.

under an alias

sotto falso nome

II.alias [Brit ˈeɪlɪəs, Am ˈeɪliəs] PRZYSŁ.

alias

alias

I.Malian [Brit ˈmɑːlɪən, Am ˈmɑliən] PRZYM.

Malian

maliano

II.Malian [Brit ˈmɑːlɪən, Am ˈmɑliən] RZ. (person)

Malian

maliano r.m. / maliana r.ż.

I.Italian [Brit ɪˈtaljən, Am ɪˈtæljən] PRZYM.

Italian

italiano

II.Italian [Brit ɪˈtaljən, Am ɪˈtæljən] RZ.

1. Italian (person):

Italian

italiano r.m. / italiana r.ż.

2. Italian before rz.:

Italian (language)

italiano r.m.

Italian (of Italian) teacher, exam, course

di italiano

Italian (into Italian) translation

in italiano

halias w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła halias w angielski»włoski słowniku

habeas corpus [ˌheɪ·bɪ·əs·ˈkɔ:r·pəs] RZ. PR.

habeas corpus

habeas corpus r.m. ndm.

halibut <-(s)> [ˈhæ·lɪ·bət] RZ.

halibut

halibut r.m. ndm.

I.alias [ˈeɪ·li·əs] RZ.

alias

pseudonimo r.m.

II.alias [ˈeɪ·li·əs] PRZYSŁ.

alias

alias

I.Italian [ɪ·ˈtæl·jən] PRZYM.

Italian

italiano, -a

II.Italian [ɪ·ˈtæl·jən] RZ.

1. Italian (person):

Italian

italiano(-a) r.m. (r.ż.)

2. Italian JĘZ.:

Italian

italiano r.m.

I.Malian PRZYM.

Malian

malinese

II.Malian RZ.

Malian

malinese r.m. i r.ż.

valiant [ˈvæl·jənt] PRZYM.

valiant

coraggioso, -a

whaling RZ.

whaling

caccia r.ż. alle balene

Somalia [soʊ·ˈma:·liə] RZ.

Somalia

la Somalia

regalia [rɪ·ˈgeɪl·iə] RZ.

1. regalia (clothes):

regalia

abiti r.m. pl da cerimonia

2. regalia (insignia):

regalia

insegne r.ż. pl