hat�ves w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hat�ves w angielski»włoski słowniku

half rest [ˈhɑːfˌrest, ˈhæf-] RZ. Am

half rest

pausa r.ż. di minima

haze over CZ. [heɪz -] METEO

haze over

annebbiarsi

have over CZ. (have [sb] over)

have over person:

have over have round

invitare

to have sb over for the evening

invitare qn a trascorrere la serata a casa propria

hang over CZ. [haŋ -] (hang over [sb, sth])

hang over threat, danger, unpleasant prospect, suspicion person, project:

hang over

incombere su

have back CZ. (have [sth] back, have back [sth]) (have returned)

you can have it back tomorrow

puoi riaverlo domani

when can I have my car, my money back?

quando posso avere indietro l'auto, il denaro?

I.hand over CZ. [hand -] (hand over to sb)

1. hand over presenter:

hand over TV, RADIO reporter, presenter

passare, cedere la linea a

2. hand over (transfer power):

hand over deputy, successor

lasciare, trasferire il potere a, passare le consegne a

3. hand over (on telephone):

I'll just hand you over to Rosie

ti passo subito Rosie

II.hand over CZ. [hand -] (hand over [sth], hand [sth] over)

hand over weapon

consegnare

hand over collection, savings, territory, title, business, company

cedere

hand over secret

rivelare

hand over power

lasciare, trasferire

hand over problem

delegare

hand over keys

restituire

hand over microphone, controls

cedere, passare

the mugger forced him to hand over his money

il rapinatore lo costrinse a consegnargli il denaro

that pen's mine, hand it over!

quella penna è mia, ridammela!

III.hand over CZ. [hand -] (hand [sb] over, hand over [sb])

hand over prisoner, terrorist:

hand over

consegnare (to a)

to hand a baby, patient over to sb

affidare un bambino, un paziente alle mani di qn

also have got">

I.also have got (have [sth] on, have on [sth]) (be wearing)

also have got coat, skirt etc.

portare, indossare, avere (addosso)

to have nothing on

non indossare nulla

II.have on CZ. (have [sth] on) (be busy doing)

have on

avere in programma, avere da fare

have you got anything on this evening?

hai dei programmi per stasera?

I've got a lot on next week

ho molti impegni la prossima settimana

III.have on CZ. (have [sb] on)

have on (tease) pot.:

have on person

prendere in giro

IV.have on CZ. (have sth on sb) (have evidence about)

the police have got nothing on me

la polizia non ha prove contro di me

hat�ves w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hat�ves w angielski»włoski słowniku

I.hand over CZ. cz. przech.

1. hand over (give, submit):

hand over money, prisoner

consegnare

2. hand over (pass):

hand over power, authority

trasferire

hand over property

cedere

3. hand over TELEK.:

hand over

passare

to hand sb over to sb

passare qu a qu

II.hand over CZ. cz. nieprzech.

to hand over to sb

passare le consegne a qu

to hand over to sb TV

passare la linea a qu

hang over CZ. cz. przech. nierozdz.

hang over

essere sospeso sopra

hang over przen.

incombere su

heat wave RZ.

heat wave

ondata r.ż. di caldo

have over CZ. cz. przech. always rozdz. zł.

have over

invitare