ingredients w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ingredients w angielski»włoski słowniku

ingredient [Brit ɪnˈɡriːdɪənt, Am ɪnˈɡridiənt] RZ.

1. ingredient GASTR.:

ingredient

ingrediente r.m.

2. ingredient przen.:

ingredient

ingrediente r.m.

ingredient

elemento r.m. (of di)

active ingredient [ˌæktɪvɪnˈɡriːdɪənt] RZ.

active ingredient

principio r.m. attivo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

throw together ingredients

mettere insieme

assemble ingredients

amalgamare, mescolare

mix around mixture, ingredients, paste

mescolare

selected ingredients

di prima scelta

alcoholic drink, ingredient

alcolico

Tłumaczenia dla hasła ingredients w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ingrediente

ingredient

mescolare tutti gli ingredienti

blend all the ingredients together

ingrediente

ingredient

crostino

= slice of toast spread with butter and various ingredients

trito

chopped ingredients pl

ingredients w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ingredients w angielski»włoski słowniku

ingredient [ɪn·ˈgri:·di·ənt] RZ.

1. ingredient GASTR.:

ingredient

ingrediente r.m.

2. ingredient (component) a. MED.:

ingredient

componente r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vital ingredient

ingrediente r.m. essenziale

mix ingredients

mescolare

these ingredients really stir well

questi ingredienti si mescolano molto bene

Tłumaczenia dla hasła ingredients w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ingrediente

ingredient

base

basic ingredient(s)

principio attivo

active ingredient

panettone

Originally from Milan, industrial production has led to panettone becoming the Christmas cake for the whole of Italy. The ingredients are flour, yeast, butter, sugar, eggs, raisins, and candied fruit.

la colomba pasquale (dolce)

A typical symbol of Easter in Italy is a cake in the shape of a dove - colomba . The Easter dove - colomba pasquale - has its roots in the distant past. Around the middle of the sixth century a raised ring-shaped loaf was offered to Alboin, the king of the Lombards, who was besieging the city of Pavia. The ingredients (eggs, flour, and yeast) were simple compared to those of today, which include butter, sugar, and candied fruit.

gelato

Many regions claim to be the home of gelato (ice cream), but in fact it seems to have spread from Sicily, after being introduced there by the Arabs. Indeed ice cream is believed to have originated from the ancient sorbet - from the Arabic word "sherbet" - which was invented by them to combat the searing heat of their desert home and taken by them to Sicily, where local ingredients were added. Sicilian ice cream is still renowned today, both for the exotic flavors ranging from mulberry to prickly pear and for the way in which it is served, in cones or cups but also sandwiched in the middle of a brioche. Throughout Italy, ice cream is served not in scoops but with a spatula, with the result that the size of the portions varies and depends on the whim of the person who is serving.

ingredients Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vital ingredient

ingrediente r.m. essenziale

these ingredients really stir well

questi ingredienti si mescolano molto bene

A typical symbol of Easter in Italy is a cake in the shape of a dove - colomba . The Easter dove - colomba pasquale - has its roots in the distant past. Around the middle of the sixth century a raised ring-shaped loaf was offered to Alboin, the king of the Lombards, who was besieging the city of Pavia. The ingredients (eggs, flour, and yeast) were simple compared to those of today, which include butter, sugar, and candied fruit.

la colomba pasquale (dolce)

Every fall in the misty Langhe region, men and dogs set out in search of the tartufo bianco (white truffle) of Alba, one of the most highly prized delicacies of Italian cuisine. It is an ingredient in Piedmontese fondue, and is eaten with tagliatelle, polenta and many other dishes, accompanied for preference with one of the great red wines of the area, barolo , dolcetto , or even barbera . The tartufo is a fungus that lives underground whose fruit, in the form of a tuber, consists of a fleshy mass and whose color, perfume, and flavor depend on the tree with which it lives symbiotically, principally poplar, lime, oak, and willow.

tartufo

Many regions claim to be the home of gelato (ice cream), but in fact it seems to have spread from Sicily, after being introduced there by the Arabs. Indeed ice cream is believed to have originated from the ancient sorbet - from the Arabic word "sherbet" - which was invented by them to combat the searing heat of their desert home and taken by them to Sicily, where local ingredients were added. Sicilian ice cream is still renowned today, both for the exotic flavors ranging from mulberry to prickly pear and for the way in which it is served, in cones or cups but also sandwiched in the middle of a brioche. Throughout Italy, ice cream is served not in scoops but with a spatula, with the result that the size of the portions varies and depends on the whim of the person who is serving.

gelato

Originally from Milan, industrial production has led to panettone becoming the Christmas cake for the whole of Italy. The ingredients are flour, yeast, butter, sugar, eggs, raisins, and candied fruit.

panettone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The most common ingredients are scallops, peapods, boneless fish fillet, celery sticks, straw mushrooms, calamari, shrimp.

en.wikipedia.org

Consumerism represented one of the consequences (as well as one of the key ingredients) of the postwar economic boom.

en.wikipedia.org

Some protein drinks and powders can contain ingredients like inorganic growth hormones and creatine, which are believed to contribute to the balding process.

www.joe.ie

After the ingredients are thoroughly mixed, it will be sealed in a jar and allowed to ferment for three days.

en.wikipedia.org

The meat analogues used are often locally produced as opposed to imported, and are made solely from ingredients like soy, gluten, mushrooms and tuber vegetables.

en.wikipedia.org

However, semi-permanents may still contain the possibly carcinogenic compound p-phenylenediamine or other such ingredients.

en.wikipedia.org

The ingredients, usually dried flowers or seeds, are available in health food shops, drugstores and chemist's shops.

www.thehindu.com

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon.

en.wikipedia.org

The chaat variants are all based on fried dough, with various other ingredients.

en.wikipedia.org

Though most of these remaining chemicals measure out to be below one ton, there are larger amounts of some certain ingredients.

www.businessinsider.com