kidob w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła kidob w angielski»włoski słowniku

kudos [Brit ˈkjuːdɒs, Am ˈk(j)uˌdɑs, ˈk(j)uˌdoʊs] RZ. pot.

kudos

prestigio r.m.

kudos

gloria r.ż.

kudos

fama r.ż.

to have kudos

avere prestigio

to gain (the) kudos for sth

acquistare prestigio per qc

kiddo [Brit ˈkɪdəʊ, Am ˈkɪdoʊ] RZ. pot. (familiar form of address)

kiddo

giovanotto r.m. / giovanotta r.ż.

kiddo

ragazzo r.m. / ragazza r.ż.

kiddy

kiddy → kiddie

Zobacz też kiddie

kiddie [Brit ˈkɪdi, Am ˈkɪdi], kiddy RZ. pot.

kiddie

bambino r.m. / bambina r.ż.

kiddie

bimbo r.m. / bimba r.ż.

kiddie

piccino r.m. / piccina r.ż.

aikido [Brit ʌɪˈkiːdəʊ, Am aɪˈkidoʊ] RZ.

aikido

aikido r.m.

skidoo [Brit skɪˈduː, Am skəˈdu] CZ. cz. nieprzech. Am pot.

skidoo

andarsene

I.skid [Brit skɪd, Am skɪd] RZ.

1. skid (of car etc.):

skid

slittata r.ż.

skid

sbandata r.ż.

to go or get into a skid

slittare

to correct a skid

controllare una sbandata

front-wheel skid

slittamento delle ruote anteriori

2. skid (of prices):

skid przen.

crollo r.m.

3. skid (plank to help move sth):

skid

scivolo r.m.

4. skid (on wheel):

skid

freno r.m. a scarpa

II.skid <forma in -ing skidding, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. skidded> [Brit skɪd, Am skɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. skid:

skid car:

sbandare, slittare (on su)

skid person, animal:

scivolare (on su)

to skid all over the road car:

sbandare per strada

to skid into a wall, off the road

sbandare e finire contro un muro, fuori strada

to skid across the floor person, object:

scivolare sul pavimento

to skid to a halt vehicle:

arrestarsi sbandando

2. skid przen. prices:

skid

crollare

III.skid [Brit skɪd, Am skɪd]

to be on the skids, to hit the skids Am

essere in declino

to put the skids under sb, sth (pressurize)

mettere fretta a qn, qc

to put the skids under sb, sth (wreck, undermine)

fare fallire qn, qc

I.widow [Brit ˈwɪdəʊ, Am ˈwɪdoʊ] RZ.

1. widow:

widow

vedova r.ż.

golf widow żart.

= donna lasciata sola dal marito impegnato a giocare a golf

2. widow DRUK.:

widow

vedova r.ż.

II.widow [Brit ˈwɪdəʊ, Am ˈwɪdoʊ] CZ. cz. przech.

to be widowed

rimanere vedova, vedovo

she has been widowed for two years

è vedova da due anni

matinee idol [Brit, Am ˈˌmætnˈˌeɪ ˈaɪdl] RZ. FILM

matinee idol

= attore di bell'aspetto idolatrato dalle donne

Dido [Brit ˈdʌɪdəʊ, Am ˈdaɪdoʊ]

Dido

Didone

mid-on [Brit mɪdˈɒn] RZ. (in cricket)

mid-on

= (ruolo di) giocatore alla destra del lanciatore

kidob w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kidob w angielski»włoski słowniku

kudos [ˈku:·doʊz] RZ.

kudos

fama r.ż.

to get kudos for sth

conquistare la fama per qc

I.widow [ˈwɪ·doʊ] RZ.

widow

vedova r.ż.

to be left a widow

rimanere vedova

II.widow [ˈwɪ·doʊ] CZ. cz. przech.

to widow sb

lasciare vedovo qu [o lasciare vedova qu]

to be widowed

rimanere vedovo [o rimanere vedova]

I.skid <-dd-> [skɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. skid on ice:

skid

slittare

to skid to a halt

slittare fino a fermarsi

to skid off the road

slittare e finire fuori strada

2. skid (slide over):

to skid along [or across] sth

scivolare su qc

II.skid [skɪd] RZ.

1. skid (while driving):

skid

slittata r.ż.

to go into a skid

fare una slittata

2. skid LOT.:

skid

carrello r.m. di atterraggio

zwroty:

to be on the skids pot.

andare di male in peggio

adobe [ə·ˈdoʊ·bi] RZ.

adobe

adobe r.m. ndm.

idol [ˈaɪ·dl] RZ.

idol

idolo r.m.

skid row RZ. sl

skid row

zona r.ż. malfamata

to be on skid row

essere un barbone

grass widow RZ.

grass widow

vedova r.ż. bianca