learner's permit w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła learner's permit w angielski»włoski słowniku

learner [Brit ˈləːnə, Am ˈlərnər] RZ.

learner

apprendente r.m. i r.ż.

learner

discente r.m. i r.ż.

foreign language learners

studenti di lingua straniera

he's only a learner

è solo un principiante

to be a quick learner

imparare rapidamente

I.permit RZ. [Brit ˈpəːmɪt, Am ˈpərmɪt]

1. permit:

permit (document)

permesso r.m.

permit (official permission)

autorizzazione r.ż.

to apply for, issue a permit

richiedere, rilasciare un'autorizzazione

work permit

permesso di lavoro

fishing permit

licenza di pesca

2. permit Am MOT.:

permit

foglio r.m. rosa

II.permit <forma in -ing permitting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. permitted> CZ. cz. przech. [Brit pəˈmɪt, Am pərˈmɪt]

1. permit (allow):

permit action, measure

permettere

travel by herself? her parents would never permit it!

viaggiare da sola? i suoi genitori non glielo permetterebbero mai!

smoking is not permitted

è vietato fumare

to permit sb to do

permettere a qn di fare

space does not permit me to quote at length

limiti di spazio non mi consentono di citare per esteso

permit me, Madam, to assist you

mi permetta, signora, di aiutarla

2. permit (allow formally, officially):

permit

autorizzare

to permit sb to do

autorizzare qn a fare

III.permit <forma in -ing permitting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. permitted> CZ. cz. nieprzech. [Brit pəˈmɪt, Am pərˈmɪt]

permit

permettere

weather permitting

tempo permettendo

time permitting

se ci sarà tempo

as soon as circumstances permit, I will join you

appena le circostanze lo permetteranno, ti raggiungerò

to permit of two interpretations form. text, phrase:

prestarsi a due diverse interpretazioni

to permit of no delay form. matter:

non ammettere (alcun) ritardo

to permit of no defence form.

essere indifendibile

IV.to permit oneself CZ. cz. zwr.

to permit oneself [pəˈmɪt] [pərˈmɪt] <forma in -ing permitting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. permitted>:

to permit oneself smile

permettersi

to permit oneself drink

concedersi

learner's permit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła learner's permit w angielski»włoski słowniku

learner's permit RZ.

learner's permit

foglio r.m. rosa

Tłumaczenia dla hasła learner's permit w angielski»włoski słowniku

learner's permit

foglio r.m. rosa

Tłumaczenia dla hasła learner's permit w włoski»angielski słowniku

foglio rosa

learner's permit

foglio rosa MOT.

learner's permit

Tłumaczenia dla hasła learner's permit w angielski»włoski słowniku

permit¹ [ˈpɜ:r·mɪt] RZ.

work/parking permit

permesso di lavoro/di parcheggio r.m.

building/fishing permit

licenza edilizia/di pesca

learner's permit

foglio r.m. rosa

to hold a permit

avere un permesso

learner [ˈlɜ:r·nɚ] RZ.

learner

principiante r.m. i r.ż.

to be a quick learner

imparare alla svelta

I.permit² <-tt-> [pɚ·ˈmɪt] CZ. cz. przech.

permit

permettere

I will not permit you to go there

non ti permetto di andarci

to permit oneself sth

concedersi qc

II.permit² <-tt-> [pɚ·ˈmɪt] CZ. cz. nieprzech.

weather permiting

se fa bel tempo

weather permiting

tempo permettendo

if time permits

se c'è tempo

the law permits of no other interpretation form.

la legge non ammette altre interpretazioni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Passing a theory exam is required to receive a learner's permit/licence valid for two years.

en.wikipedia.org

Long before you got your learner's permit or driver's license, the first thing your drove that didn't require pedals was a bumper car.

www.ajc.com

That's some serious logic for someone who doesn't even have her learner's permit yet.

www.abcactionnews.com

Humans have to start with a learner's permit and drive under the guidance of another experienced licensed driver.

www.businessinsider.com.au

A curious 16-year-old boy who just got his learner's permit asks about graduating licensing.

www.niagarafallsreview.ca

You need 80 per cent on the test to get your learner's permit.

bc.ctvnews.ca

The court heard he had six pages of traffic history, but had never had a licence other than a learner's permit.

www.qt.com.au

He said the journey terrified him because he'd only recently earned his motorcycle learner's permit, and didn't really know what he was doing.

www.northernlife.ca

Clapper had a learner's permit, which only allows a driver to have a parent, guardian or instructor in the car with him or her.

www.ctpost.com

He was driving with a learner's permit and had no experience driving a manual transmission.

montreal.ctvnews.ca