maturing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła maturing w angielski»włoski słowniku

I.mature [Brit məˈtʃʊə, Am məˈtʃʊr, məˈtʊr] PRZYM.

1. mature plant, animal:

mature

adulto

mature garden

giardino con alberi e piante già cresciuti

2. mature (psychologically):

mature person

maturo

mature attitude, reader

adulto

her most mature novel

il suo romanzo della maturità

after mature consideration

dopo matura riflessione

3. mature GASTR.:

mature hard cheese

stagionato

mature soft cheese

maturo

mature whisky

invecchiato

mature wine

vino invecchiato

4. mature GOSP.:

mature bill, insurance policy

maturato, esigibile

II.mature [Brit məˈtʃʊə, Am məˈtʃʊr, məˈtʊr] CZ. cz. przech.

mature wine, whisky

invecchiare

mature cheese

stagionare

III.mature [Brit məˈtʃʊə, Am məˈtʃʊr, məˈtʊr] CZ. cz. nieprzech.

1. mature (physically):

mature person, animal:

crescere, diventare adulto

mature plant:

diventare adulto

2. mature (psychologically):

mature person, attitude:

maturare

3. mature przen. idea, plan:

mature

maturare

4. mature:

mature wine, whisky:

invecchiare

mature cheese:

stagionare

5. mature GOSP.:

mature bill, insurance policy:

maturare, scadere

mature student [Brit] RZ. Brit

mature student

= studente che riprende gli studi a un'età successiva a quella regolare

Tłumaczenia dla hasła maturing w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stagionatura (di formaggio)

maturing

stravecchio formaggio

mature

stravecchio vino

mature

stagionato formaggio

mature

maturato conto, polizza assicurativa

mature

stagionare formaggio

to mature

stagionare formaggio:

to mature

stagionarsi formaggio:

to mature

invecchiato

mature

sessualmente maturo

sexually mature

maturo persona

mature

essere (molto) maturo per la propria età

to be wise beyond one's years, to be mature for one's age

dopo -a riflessione

after mature consideration

maturing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła maturing w angielski»włoski słowniku

I.mature [mə·ˈtʊr] PRZYM.

1. mature:

mature person, attitude

maturo, -a

mature animal

adulto, -a

to be mature beyond one's years

essere maturo per la propria età

after mature reflection

dopo lunga riflessione

2. mature:

mature wine

invecchiato, -a

mature cheese

stagionato, -a

mature fruit

maturo, -a

3. mature FIN.:

mature

maturato, -a

II.mature [mə·ˈtʊr] CZ. cz. nieprzech.

1. mature a. przen.:

mature

maturare

2. mature FIN.:

mature

maturare

III.mature [mə·ˈtʊr] CZ. cz. przech.

1. mature:

mature cheese, ham

fare stagionare

mature wine

fare invecchiare

2. mature person:

mature

fare maturare

Tłumaczenia dla hasła maturing w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

maturazione (di vino, formaggio)

maturing

maturazione

maturing

invecchiamento

maturing process

stagionato (-a)

mature

adulto (-a)

mature

stravecchio (-a) (grana)

mature

maturo (-a) (vino)

mature

maturo (-a)

mature

maturo (-a)

mature

invecchiare

to mature

invecchiare

to mature

affinare

to mature

affinarsi

to mature

formaggio stagionato

mature cheese

maturing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be mature beyond one's years

essere maturo per la propria età

after mature reflection

dopo lunga riflessione

Parmigiano Reggiano , the best-known Italian cheese, has been produced in the western part of what is now the Emilia-Romagna region since the Middle Ages. In order to earn the official designation of Parmigiano Reggiano Dop the cheeses, which weigh between 25 and 40 kg, must be left to mature for three years.

Parmigiano Reggiano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The $145bn estimate is primarily driven by $134bn of maturing debt over each bank's financial year.

www.businessinsider.com.au

The fruit is a berry-like pome, red to purple to nearly black at maturity, 515 mm diameter, insipid to delectably sweet, maturing in summer.

en.wikipedia.org

The bond, if successful will be used to restructure maturing debts as well as infrastructure development.

www.ghanaweb.com

These kinds of debates are not simply exercises in interpretational hair-splitting; our understanding of this once-obscure theory is maturing.

theconversation.com

Government has taken to raising capital internationally to repay maturing debts and to undertake infrastructure projects.

www.ghanaweb.com

More recently, efforts towards maturing prognostics technology has put a significant focus on standardizing prognostic methods, including those of performance assessment.

en.wikipedia.org

It has to take out 13bn euros of loans this year to refinance maturing debt, not to mention funding whatever deficit it has for the current year.

www.bbc.co.uk

The upgrades reflect increases in credit enhancement from amortization, pay down from maturing loans, and defeased collateral (26.8% of the pool).

www.digitaljournal.com

I once had a client nearing retirement with a $30,000 certificate of deposit maturing and $28,000 left on his mortgage.

abcnews.go.com

Just to put that in context, that maturing debt is in excess of the total national debt that existed in 2007.

www.newstalk.com