nonsense verse w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nonsense verse w angielski»włoski słowniku

nonsense verse [ˈnɒnsnsˌvɜːs, -sens-] RZ.

nonsense verse

versi r.m. l.mn. non senso

Tłumaczenia dla hasła nonsense verse w angielski»włoski słowniku

verse [Brit vəːs, Am vərs] RZ.

1. verse (poem):

verse

poesia r.ż.

verse

versi r.m. l.mn.

a book of verse

un libro di versi or di poesie

to write verse

scrivere poesie

2. verse (form):

verse

versi r.m. l.mn.

in verse

in versi

blank verse

versi sciolti

3. verse (part of poem, song):

verse

strofa r.ż.

4. verse (single line):

verse

verso r.m.

5. verse BIBL.:

verse

versetto r.m.

nonsense [Brit ˈnɒns(ə)ns, Am ˈnɑnˌsɛns, ˈnɑnsəns] RZ. U

1. nonsense (foolishness):

nonsense

assurdità r.ż. l.mn.

nonsense

insensatezze r.ż. l.mn.

nonsense

nonsenso r.m.

it's a nonsense that …

è assurdo che …

to make (a) nonsense of law, system, claim

dimostrare l'assurdità di

to make (a) nonsense of hard work

rendere completamente inutile, vanificare

(stuff and) nonsense!

sciocchezze!

what utter nonsense!

che grossa assurdità!

to talk, write nonsense

dire, scrivere delle assurdità

what's all this nonsense about feeling ill, leaving work?

cosa sono tutte queste stupidaggini sull'essere malato, sul lasciare il lavoro?

I won't stand any more nonsense from him, you!

ne ho abbastanza delle sue, tue stupidaggini!

there's no nonsense about him

esige serietà

2. nonsense (trifle):

nonsense

sciocchezza r.ż.

nonsense verse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nonsense verse w angielski»włoski słowniku

verse [vɜ:rs] RZ.

1. verse LIT.:

verse

verso r.m.

2. verse MUZ.:

verse

strofa r.ż.

3. verse REL.:

verse

versetto r.m.

I.nonsense [ˈnɑ:n·sents] RZ.

nonsense

assurdità r.ż. pl

to make nonsense of sth

ridicolizzare qc

to talk nonsense pot.

dire sciocchezze

II.nonsense [ˈnɑ:n·sents] PRZYM.

1. nonsense LIT. (invented for amusement):

nonsense

senza senso

2. nonsense (without meaning):

nonsense

inventato, -a

III.nonsense [ˈnɑ:n·sents] WK

nonsense

sciocchezze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

However, the play also appears to be a superficial work of fancy and nonsense verse, and it delighted audiences with tongue twisters and parody.

en.wikipedia.org

His whimsical nonsense verse celebrates words primarily for their sound, and a specific definition is not needed to appreciate his work.

en.wikipedia.org