organ grinder w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła organ grinder w angielski»włoski słowniku

organ grinder [Brit, Am ˈɔrɡən ˈɡraɪndər] RZ.

organ grinder

suonatore r.m. d'organetto / suonatrice r.ż. d'organetto

Tłumaczenia dla hasła organ grinder w angielski»włoski słowniku

grinder [Brit ˈɡrʌɪndə, Am ˈɡraɪndər] RZ.

1. grinder (crushing device):

grinder (industrial)

frantoio r.m.

grinder (industrial)

frantumatore r.m.

grinder (domestic)

tritatutto r.m.

grinder (for meat)

tritacarne r.m.

2. grinder TECHNOL.:

grinder (for sharpening)

affilatrice r.ż.

grinder (for sharpening)

molatrice r.ż.

grinder (for smoothing)

smerigliatrice r.ż.

grinder (for smoothing)

rettificatrice r.ż.

3. grinder:

grinder (person)

affilatore r.m. / affilatrice r.ż.

grinder (person)

molatore r.m. / molatrice r.ż.

grinder (person)

rettificatore r.m. / rettificatrice r.ż.

grinder (of cutlery etc.)

arrotino r.m.

4. grinder (tooth):

grinder

molare r.m.

5. grinder Am (sandwich):

grinder

grosso panino farcito

organ [Brit ˈɔːɡ(ə)n, Am ˈɔrɡən] RZ.

1. organ:

organ BOT., ANAT.

organo r.m.

to donate an organ

donare un organo

donor organ, transplant organ (sought)

organo da trapiantare

donor organ, transplant organ (transplanted)

organo trapiantato

male organ

membro (virile)

reproductive, sexual organs

organi riproduttivi, sessuali

vital organ

organo vitale

organs of speech

organi della fonazione

2. organ MUZ.:

organ, also pipe organ

organo r.m.

on the organ

all'organo

to play the organ

suonare l'organo

to play the organ (as job)

suonare l'organo, essere un organista

electric, electronic organ

organo elettrico, elettronico

electric, electronic organ before rz. music, composition

per organo, organistico

electric, electronic organ component

d'organo

3. organ przen.:

organ (publication)

organo r.m.

organ (organization)

organo r.m.

organ (organization)

organismo r.m. (of di)

organ grinder w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła organ grinder w angielski»włoski słowniku

organ grinder RZ.

organ grinder

suonatore (-trice) r.m. (r.ż.) d'organetto

Tłumaczenia dla hasła organ grinder w angielski»włoski słowniku

grinder [ˈgraɪn·dɚ] RZ.

1. grinder:

grinder (for coffee, grains)

macinino r.m.

grinder (for meat)

tritacarne r.m. ndm.

2. grinder (sharpener):

grinder

affilacoltelli r.m. ndm.

organ [ˈɔ:r·gən] RZ.

organ

organo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Remember, they are the monkeys, the minister is their organ grinder.

www.dailyrecord.co.uk

When the music stops, they are going to be like the organ grinder whose monkey deserted him.

www.marketoracle.co.uk

He once launched a campaign to ban organ grinders from city streets on the grounds that their noise prevented people from thinking.

www.independent.co.uk

His part as the elderly organ grinder established his career.

thetimes-tribune.com

Once they earned, the organ grinder would give them their next clue.

en.wikipedia.org

Maybe one of them worked or an organ grinder in their youf.

reason.com

I'm basically a monkey just waiting for an organ grinder.

www.macleans.ca

Midnight, a big black cat, would sometimes operate an organ grinder.

en.wikipedia.org

The operator of a street organ is called an organ grinder.

en.wikipedia.org

That's nearly two litres heavier than the official figure, but to be fair we were often on the accelerator like an organ grinder's monkey.

www.coolum-news.com.au