pitta bread w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pitta bread w angielski»włoski słowniku

pitta [Brit ˈpɪtə, Am ˈpɪdə], pitta bread [ˈpɪtə ˌbred] RZ.

pitta

pane r.m. azzimo

I.bread [Brit brɛd, Am brɛd] RZ.

1. bread:

bread

pane r.m.

a loaf, slice of bread

una forma, una fetta di pane

to be on bread and water

essere a pane e acqua

to be on bread and water before rz. oven, plate

per il pane

to be on bread and water sauce

spalmabile

2. bread (money):

bread pot.

grana r.ż.

bread pot.

soldi r.m. l.mn.

3. bread (livelihood):

bread

pane r.m.

to earn one's (daily) bread

guadagnarsi il pane (quotidiano)

II.bread [Brit brɛd, Am brɛd] CZ. cz. przech.

bread cutlet, fish, etc.:

bread

impanare

breaded cutlets

cotolette impanate

III.bread [Brit brɛd, Am brɛd]

to break bread with sb

spezzare il pane con qn

to cast one's bread upon the waters

= fare qc senza aspettarsi niente in cambio

to know which side one's bread is buttered on

saper fare i propri interessi

to put bread on the table

portare a casa la pagnotta

to put jam on the bread

migliorare la situazione

to take the bread out of sb's mouth

togliere il pane di bocca a qn

the best thing since sliced bread żart.

la cosa migliore del mondo

pitta bread w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pitta bread w angielski»włoski słowniku

I.bread [bred] RZ.

1. bread:

bread

pane r.m.

a loaf of bread

una pagnotta

2. bread sl (money):

bread

grana r.ż.

zwroty:

to cast one's bread upon the waters form.

agire in modo disinteressato

to earn one's (daily) bread form.

guadagnarsi il pane (quotidiano)

II.bread [bred] CZ. cz. przech. GASTR.

bread fish, chicken

impanare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

To assemble, slice open the pitta bread and fill it with the halloumi, chicken, coriander and alfalfa sprouts.

utv.ie

Or the value packs of pitta breads and the branded ones?

www.independent.co.uk

It was a pitta bread that was causing the distress.

www.dailymail.co.uk

The bread came quite quickly, and there was a good selection of different types, with a few pieces of pitta bread bringing a touch of the exotic to the proceedings.

www.expressandstar.com

Alternatively, you can buy ready-prepared small pizza bases, or another tasty idea is to use naan breads or pitta breads -- toast these first -- as a base for the individual pizzas.

www.independent.ie

Throw away the refined white pitta bread and you've basically got grilled chicken salad.

www.telegraph.co.uk

A simple offering of chicken, chips and pitta bread in a tiny, crowded restaurant cost a couple of pounds.

www.telegraph.co.uk

Split the pitta breads lengthways and fill with the warm falafels and some of the feta salad.

www.limerickleader.ie

Pitta bread filled with tuna, tomato and chopped olives mixed with mayonnaise is delicious.

www.irishexaminer.com

A regular lunch is jacket potato or pitta bread with a nice sauce.

www.dailymail.co.uk