received pronunciation w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła received pronunciation w angielski»włoski słowniku

received pronunciation [Brit, Am rəˈˌsiv(d) prəˌnənsiˈeɪʃən] RZ. Brit

received pronunciation

= pronuncia dell'inglese considerata standard

Tłumaczenia dla hasła received pronunciation w angielski»włoski słowniku

I.receive [Brit rɪˈsiːv, Am rəˈsiv] CZ. cz. przech.

1. receive:

receive (get) letter, money, award, advice, support, treatment, education, training

ricevere (from da)

receive setback

subire

receive (wrongfully) stolen goods

ricettare

receive bribe

prendere

receive illegal payment

ricevere

he received a 30-year sentence PR.

è stato condannato a 30 anni di prigione

“received with thanks” HAND.

“per quietanza”

the film received its premiere yesterday

ieri c'è stata la prima del film

to receive its premiere composition:

avere la sua prima esecuzione

the bill will receive its first reading POLIT.

il progetto di legge sarà esaminato in prima lettura

2. receive (meet):

receive visitor, guest

ricevere, accogliere

receive delegation, ambassador

ricevere

receive proposal, article, play

accogliere (with con)

to be warmly received

essere accolto calorosamente

to be well or positively received

essere accolto favorevolmente

3. receive:

to be received into church, order

essere accolto or ammesso in (seno a)

4. receive:

receive RADIO, TV channel, programme, radio message

ricevere

receive satellite signals

captare, ricevere

5. receive ADM. (accept):

receive application

accettare

“all contributions gratefully received”

“vi ringraziamo per quanto vorrete offrire”

6. receive Am (in baseball):

receive

ricevere

II.receive [Brit rɪˈsiːv, Am rəˈsiv] CZ. cz. nieprzech.

1. receive form. host:

receive

ricevere

2. receive Brit PR.:

receive

essere colpevole di ricettazione

I.received [Brit rɪˈsiːvd, Am rəˈsivd] CZ. im. cz. przeszł.

received → receive

II.received [Brit rɪˈsiːvd, Am rəˈsivd] PRZYM.

received ideas, opinions:

received

generalmente accettato (per vero)

Zobacz też receive

I.receive [Brit rɪˈsiːv, Am rəˈsiv] CZ. cz. przech.

1. receive:

receive (get) letter, money, award, advice, support, treatment, education, training

ricevere (from da)

receive setback

subire

receive (wrongfully) stolen goods

ricettare

receive bribe

prendere

receive illegal payment

ricevere

he received a 30-year sentence PR.

è stato condannato a 30 anni di prigione

“received with thanks” HAND.

“per quietanza”

the film received its premiere yesterday

ieri c'è stata la prima del film

to receive its premiere composition:

avere la sua prima esecuzione

the bill will receive its first reading POLIT.

il progetto di legge sarà esaminato in prima lettura

2. receive (meet):

receive visitor, guest

ricevere, accogliere

receive delegation, ambassador

ricevere

receive proposal, article, play

accogliere (with con)

to be warmly received

essere accolto calorosamente

to be well or positively received

essere accolto favorevolmente

3. receive:

to be received into church, order

essere accolto or ammesso in (seno a)

4. receive:

receive RADIO, TV channel, programme, radio message

ricevere

receive satellite signals

captare, ricevere

5. receive ADM. (accept):

receive application

accettare

“all contributions gratefully received”

“vi ringraziamo per quanto vorrete offrire”

6. receive Am (in baseball):

receive

ricevere

II.receive [Brit rɪˈsiːv, Am rəˈsiv] CZ. cz. nieprzech.

1. receive form. host:

receive

ricevere

2. receive Brit PR.:

receive

essere colpevole di ricettazione

pronunciation [Brit prəˌnʌnsɪˈeɪʃ(ə)n, Am prəˌnənsiˈeɪʃ(ə)n] RZ.

pronunciation

pronuncia r.ż.

received pronunciation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła received pronunciation w angielski»włoski słowniku

I.receive [rɪ·ˈsi:v] CZ. cz. przech.

1. receive (be given) a. TELEK., RADIO:

receive

ricevere

receive pension, salary

percepire

2. receive (react to):

receive proposal, suggestion

accogliere

the book was well/bady received

il libro ebbe una buona/cattiva accoglienza

3. receive injury:

receive

ricevere

4. receive:

to receive sb into the Church

accogliere qn in seno alla Chiesa

5. receive PR.:

to receive stolen goods

ricettare beni rubati

II.receive [rɪ·ˈsi:v] CZ. cz. nieprzech. SPORT

receive

ricevere (la battuta)

received [rɪ·ˈsi:vd] PRZYM.

received

accettato, -a

received wisdom

opinione r.ż. diffusa

pronunciation [prə·ˌnʌn·tsɪ·ˈei·ʃən] RZ. JĘZ.

pronunciation

pronuncia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Although only spoken by three per cent of the population, received pronunciation is commonly associated with people of a higher social class.

www.telegraph.co.uk

Indeed, her lovely received pronunciation accent is a clue as to her background.

www.telegraph.co.uk

Her "cockney" accent, which to modern ears sounds like cut-glass received pronunciation, was criticised, as were some of her reports.

www.telegraph.co.uk

The application instructs users to mimic 15 different vowel sounds and 16 consonant sounds to replicate received pronunciation.

www.dailymail.co.uk

Developed by a speech expert, the app instructs people to mimic 15 different vowel sounds and 16 consonants to replicate received pronunciation.

metro.co.uk

The clipped, precise tones of received pronunciation may sound less familiar than they once were and experts have for years predicted its ultimate demise.

www.telegraph.co.uk

People who speak with received pronunciation are considered more intelligent and trustworthy than those who have a regional accent, a survey has found.

www.telegraph.co.uk