security fence w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła security fence w angielski»włoski słowniku

security fence RZ.

security fence

recinto r.m. di sicurezza

Tłumaczenia dla hasła security fence w angielski»włoski słowniku

I.fence [Brit fɛns, Am fɛns] RZ.

1. fence (barrier):

fence

recinto r.m.

fence

recinzione r.ż.

steel, wooden fence

recinzione di ferro, di legno

2. fence:

fence (in showjumping)

ostacolo r.m.

fence (in horseracing)

fence r.ż.

3. fence (receiver of stolen goods):

fence pot.

ricettatore r.m. / ricettatrice r.ż.

4. fence TECHNOL. (on saw):

fence

guida r.ż. di appoggio

II.fence [Brit fɛns, Am fɛns] CZ. cz. przech.

1. fence area, garden:

fence

recintare

2. fence pot. stolen goods:

fence

ricettare

III.fence [Brit fɛns, Am fɛns] CZ. cz. nieprzech.

1. fence SPORT:

fence

tirare di scherma

2. fence (be evasive):

fence

schermirsi, rispondere in modo evasivo

3. fence (receive stolen goods):

fence pot.

fare il ricettatore

IV.fence [Brit fɛns, Am fɛns]

to mend fences

rappacificarsi (with con)

to sit on the fence

non prendere posizione, rimanere neutrale

security [Brit sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, Am səˈkjʊrədi] RZ.

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment)

sicurezza r.ż.

security of employment or job security

sicurezza lavorativa

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP)

sicurezza r.ż.

to tighten security

rafforzare la sicurezza

state or national security

sicurezza nazionale

state or national security before rz. arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards

di sicurezza

state or national security staff

addetto alla sorveglianza

state or national security firm

di sorveglianza

3. security (department):

security

sicurezza r.ż.

to call security

chiamare la sicurezza

4. security (guarantee):

security

garanzia r.ż. (on su)

to take, leave sth as security

prendere, lasciare in garanzia qc

to stand security for sb

fungere da garante per qn or rendersi garante per qn

5. security (spesso pl.) GOSP.:

security

titolo r.m.

security

valore r.m. mobiliare

security fence w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła security fence w angielski»włoski słowniku

I.fence [fens] RZ.

1. fence (barrier):

fence

recinto r.ż.

2. fence pot. (person):

fence

ricettatore(-trice) r.m. (r.ż.)

zwroty:

to mend one's fences

ricucire i rapporti

to sit on the fence

restare alla finestra

II.fence [fens] CZ. cz. nieprzech.

1. fence SPORT:

fence

giocare a scherma

2. fence form.:

to fence (with sb)

duellare (con qu)

III.fence [fens] CZ. cz. przech. (enclose)

fence

recintare

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊ·rə·ti] RZ.

1. security (safety):

security

sicurezza r.ż.

security risk

rischio r.m. per la sicurezza

2. security (stability):

security

stabilità r.ż.

security of employment

stabilità lavorativa

3. security (safeguard):

security

salvaguardia r.ż.

4. security (payment guarantee):

security

garanzia r.ż.

to stand security for sb

farsi garante per qu

5. security pl FIN.:

security

titoli r.m. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His car had rolled backwards on the steep driveway, pinning him against a brick postbox and security fence.

www.rte.ie

Among those rights is the right to self-defense, including passive methods such as the security fence.

en.wikipedia.org