shopping basket w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła shopping basket w angielski»włoski słowniku

shopping basket [ˈʃɒpɪŋˌbɑːskɪt, -ˌbæskɪt] RZ.

shopping basket

paniere r.m. (della spesa)

shopping basket (in supermarket)

cestino r.m.

Tłumaczenia dla hasła shopping basket w włoski»angielski słowniku

cesta della spesa, cesta per la spesa

shopping basket

sporta, paniere della spesa

shopping bag, basket

Tłumaczenia dla hasła shopping basket w angielski»włoski słowniku

I.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] RZ.

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio r.m.

shop (fashionable)

boutique r.ż.

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also przen.

he set up shop as a photographer przen.

ha iniziato come fotografo

to shut up shop pot.

chiudere bottega also przen.

2. shop Am (in department store):

shop

reparto r.m.

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina r.ż.

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop Am SZK.:

shop

laboratorio r.m.

5. shop Brit (shopping) pot.:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II.shop <forma in -ing shopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. przech. Brit pot. (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. nieprzech.

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp]

all over the shop Brit pot., przen.

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop Brit

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

shopping [Brit ˈʃɒpɪŋ, Am ˈʃɑpɪŋ] RZ. U

1. shopping (activity):

shopping

spesa r.ż.

shopping

shopping r.m.

shopping

compere r.ż. l.mn.

shopping

acquisti r.m. l.mn.

to do some, the shopping

fare la spesa

we are open for lunchtime shopping

il negozio resta aperto nell'ora di pranzo

2. shopping (purchases):

shopping

compere r.ż. l.mn.

shopping

acquisti r.m. l.mn.

I.basket [Brit ˈbɑːskɪt, Am ˈbæskət] RZ.

1. basket:

basket

cesta r.ż.

basket

cesto r.m.

basket

cestino r.m.

basket

paniere r.m.

basket (carried on back)

gerla r.ż.

sewing or work basket

cestino da lavoro

2. basket SPORT (in basketball):

basket

canestro r.m.

to make or score a basket

fare canestro or realizzare un canestro

3. basket GOSP.:

basket of currencies

paniere (monetario)

4. basket:

basket (in skiing)

rotella r.ż.

basket (in fencing)

conchiglia r.ż.

5. basket Am (male genitals):

basket pot.

pacco r.m.

II.basket [Brit ˈbɑːskɪt, Am ˈbæskət] CZ. cz. przech. rzad.

basket

cestinare

shopping basket w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shopping basket w angielski»włoski słowniku

shopping basket RZ.

shopping basket

cestino r.m. della spesa

Tłumaczenia dla hasła shopping basket w angielski»włoski słowniku

I.shop [ʃɑ:p] RZ.

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio r.ż.

book shop

libreria r.ż.

2. shop (for manufacture):

shop

officina r.ż.

zwroty:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] CZ. cz. nieprzech.

shop

comprare

shopping [ˈʃɑ:·pɪŋ] RZ.

1. shopping (activity):

shopping

shopping r.m. ndm.

to go shopping

andare a fare shopping

to go shopping food

andare a fare la spesa

2. shopping (purchases):

shopping

acquisti r.m. pl

shopping food

spesa r.ż.

basket [ˈbæs·kət] RZ.

basket

cesto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

So if a buyer wishes to purchase numerous tickets they can all be grouped together in the shopping basket and sold as one transaction.

en.wikipedia.org

Don't forget to tell us which one's you'll be adding to your shopping basket.

www.sugarscape.com

While deflation reached 1.3 per cent in 2014, the price of a shopping basket increased 0.3 per cent.

www.esmmagazine.com

She spoke to women with her shopping basket and had the advantage of being an outsider and was seen by women as an outsider.

www.dailymail.co.uk

The issue should be whether we look for meaning in a shopping basket or in our real lives and experiences.

www.spiked-online.com

Sometimes something special happens, like this sudden appearance of a shopping basket.

thenextweb.com

You can tell a lot about a nation from the brands and products it chucks in its shopping basket every week.

www.independent.ie

What you may not know is that the contents of the so-called inflation shopping basket are changed every year to reflect social trends.

www.southwales-eveningpost.co.uk

Changing tastes and costs push items in and out of the official shopping basket and change their weighting over time.

www.stuff.co.nz

In such cases, depending on what is commonly found in your shopping basket; you'll look for the place where such items are really the cheapest.

www.freemalaysiatoday.com