three-masted w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła three-masted w angielski»włoski słowniku

I.masted [Brit ˈmɑːstɪd, Am ˈmæstəd] CZ. im. cz. przeszł.

masted → mast II

II.-masted W WYR. ZŁ.

three-masted

a tre alberi

Tłumaczenia dla hasła three-masted w włoski»angielski słowniku

trealberi <l.mn. trealberi> [treˈalberi] RZ. r.m.

trealberi

three-master

trealberi

three-masted ship

albero [ˈalbero] RZ. r.m.

1. albero:

albero

tree

un albero di mele, di pere

an apple tree, a pear (tree)

albero ornamentale

ornamental (plant, tree)

albero da frutto

fruit tree, fruiter

piantare, potare, tagliare, sradicare un albero

to plant, prune, cut down, uproot a tree

abbattimento degli alberi

woodcutting

albero di alto fusto

timber tree

giovane albero

sapling

senza alberi

treeless

2. albero NAUT.:

albero

mast

albero

pole

nave a tre alberi

three-masted ship

3. albero TECHNOL.:

albero

shaft

zwroty:

albero di bompresso NAUT.

bowsprit

albero del burro

butter-tree

albero del burro

shea

albero del caffè

coffee tree

albero del cambio

gear shaft

albero a camme MOT.

camshaft

albero cardanico

cardan shaft

albero della cera

candletree

albero della conoscenza BIBL.

tree of knowledge

albero della cuccagna

greasy tree

albero di distribuzione

valve gear

albero a eccentrici, albero dell'elica NAUT.

propeller shaft

albero di fortuna NAUT.

jury-mast

albero di gabbia NAUT.

top mast

albero genealogico

family tree

albero genealogico

parent tree

albero genealogico

stemma

albero di Giuda

Judas tree

albero a gomiti

crankshaft

albero della gomma

gum tree

albero della gomma

rubber tree

albero del latte

cow-tree

albero della libertà HIST.

tree of liberty

albero maestro NAUT.

mainmast

albero di mezzana NAUT.

miz(z)en

albero motore

drive shaft

albero di Natale

Christmas tree

albero del pane

breadfruit

albero del paradiso

tree of heaven

albero portaelica NAUT., LOT.

propeller shaft

albero portaelica NAUT., LOT.

transmission shaft

albero del tè

tea plant

albero di trasmissione

propeller shaft

albero di trasmissione

transmission shaft

albero di trinchetto NAUT.

foremast

albero del veleno

poison ivy

albero del veleno

poison oak

albero della vita BIBL.

tree of life

albero della vita BOT.

white cedar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In early 1976, she was rebuilt and rerigged as a three-masted topsail schooner, her original rig.

en.wikipedia.org

Up to 1875, about 20 two-and-three-masted schooners were built at the harbor by itinerant contractors.

en.wikipedia.org

It was a three-masted sailing ship, 24.5 meters in length, 6.5 m wide, and displacing 250 metric tons.

en.wikipedia.org

She was a three-masted topsail-yard schooner, iron framed and with teak skin.

en.wikipedia.org

These two three-masted topsail schooners are now privately owned and in the Mediterranean.

en.wikipedia.org