tubbed w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tubbed w angielski»włoski słowniku

I.tub [Brit tʌb, Am təb] RZ.

1. tub (large):

tub (for flowers)

vasca r.ż.

tub (for flowers)

mastello r.m. (of di)

tub (for water)

vasca r.ż.

tub (for water)

tinozza r.ż.

2. tub (small):

tub (for ice cream, pâté)

vaschetta r.ż. (of di)

3. tub (contents):

tub

vasca r.ż.

tub

vaschetta r.ż. (of di)

4. tub Am (bath):

tub

vasca r.ż. da bagno

she's in the tub

è nella vasca

5. tub (boat):

tub pot.

bagnarola r.ż.

II.tub <forma in -ing tubbing, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tubbed> [Brit tʌb, Am təb] CZ. cz. przech.

1. tub (wash in a tub):

tub

lavare in una tinozza

2. tub (put in a tub):

tub

mettere in una tinozza, in un mastello

3. tub SPORT (coach):

tub rower

allenare

III.tub <forma in -ing tubbing, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tubbed> [Brit tʌb, Am təb] CZ. cz. nieprzech.

1. tub (wash oneself in a tub):

tub

lavarsi in una tinozza

2. tub SPORT:

tub rower:

allenarsi

bran tub [Brit] RZ.

bran tub

= grosso contenitore pieno di crusca in cui sono nascosti dei doni, da pescare con le mani per gioco

twin-tub [Brit ˈtwɪntʌb, Am ˈtwɪntəb] RZ.

twin-tub

= lavatrice a due cestelli, uno per lavare e uno per centrifugare

hot tub [Brit, Am ˈhɑt ˌtəb] RZ. Am

hot tub

= vasca da idromassaggio per più persone

tub-thumper [Brit ˈtʌbθʌmpə, Am ˈtəb ˌθəmpər] RZ.

tub-thumper

oratore r.m. da strapazzo

I.tub-thumping [Brit, Am ˈtəb ˌθəmpɪŋ] RZ.

tub-thumping

oratoria r.ż. da strapazzo, di bassa lega

II.tub-thumping [Brit, Am ˈtəb ˌθəmpɪŋ] PRZYM.

tub-thumping orator:

tub-thumping

da strapazzo

Tłumaczenia dla hasła tubbed w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tinozza

tub

tinozza (per il bucato)

(wash)tub

tinozza (per il bagno)

(bath)tub

bagnarola reg.

tub

bagnarola (vecchia barca)

tub

mastello

tub

vaschetta

tub

una vaschetta di gelato

a tub of ice cream

tubbed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tubbed w angielski»włoski słowniku

tub [tʌb] RZ.

1. tub (container):

tub

tinozza r.ż.

2. tub (bathtub):

tub

vasca r.ż.

3. tub (carton):

tub

vaschetta r.ż.

a tub of ice cream

una vaschetta di gelato

tub-thumper [ˈtʌb·ˌθʌm·pɚ] RZ. pej. pot.

tub-thumper

oratore da quattro soldi(-trice) r.m. (r.ż.)

hot tub RZ.

hot tub

vasca r.ż. in legno per più persone

Tłumaczenia dla hasła tubbed w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mastello (per il bucato)

tub

tinozza (per il bucato)

tub

carretta del mare

tub

tubbed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a tub of ice cream

una vaschetta di gelato