W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

worm-eaten [Brit, Am ˈwərm ˌitn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla worm-eaten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worm-eaten

worm-eaten fruit

bacato

worm-eaten wood

tarlato

Tłumaczenia dla hasła worm-eaten w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.intarlato [intarˈlato] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła intarlato

intarlato → intarlare

II.intarlato [intarˈlato] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła intarlato

intarlato mobile, asse:

intarlato

worm-eaten

Zobacz też intarlare

I.intarlare [intarˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła intarlare

intarlare

to become worm-eaten

II.intarlarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła intarlare

intarlarsi

to become worm-eaten

I.intarlare [intarˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła intarlare

intarlare

to become worm-eaten

II.intarlarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła intarlare

intarlarsi

to become worm-eaten

I.corroso [korˈrozo] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corroso

corroso → corrodere

II.corroso [korˈrozo] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corroso

Zobacz też corrodere

I.corrodere [korˈrodere] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corrodere

1. corrodere:

corrodere acido, ruggine:

to corrode

corrodere acido, ruggine:

to eat (into

corrodere metallo, superficie

away)

corrodere pioggia:

to wear away

corrodere pioggia:

to eat away

corrodere pietra

to erode

corrodere insetto, verme:

to eat (into)

corrodere legno, mobile

to fret

2. corrodere przen.:

corrodere

to corrode

la gelosia lo corrode

jealousy is eating him up

II.corrodersi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corrodere

corrodersi

to corrode

I.roso [ˈroso] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roso

roso → rodere

II.roso [ˈroso] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roso

roso

gnawed

roso

eaten

mobile roso dai tarli

worm-eaten table

Zobacz też rodere

I.rodere [ˈrodere] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rodere

1. rodere (rosicchiare):

rodere

to gnaw

2. rodere (corrodere):

rodere

to corrode

rodere metallo

to eat into

II.rodersi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rodere

1. rodersi (rosicchiarsi):

rodersi le unghie

to bite one's nails

I.tarlare [tarˈlare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tarlare

tarlare tarlo:

tarlare

to eat

II.tarlare [tarˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tarlare

tarlare mobile:

tarlare

to get worm-eaten

III.tarlarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tarlare

tarlarsi mobile:

tarlarsi

to get worm-eaten

tarlatura [tarlaˈtura] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tarlatura

1. tarlatura (foro):

tarlatura

wormhole

2. tarlatura (polvere di legno):

tarlatura

dust of worm-eaten wood

I.tarlato [tarˈlato] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tarlato

tarlato → tarlare

II.tarlato [tarˈlato] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tarlato

tarlato mobile, legno:

tarlato

worm-eaten

tarlato

wormy

essere tarlato

to have woodworm

Zobacz też tarlare

I.tarlare [tarˈlare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tarlare

tarlare tarlo:

tarlare

to eat

II.tarlare [tarˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tarlare

tarlare mobile:

tarlare

to get worm-eaten

III.tarlarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tarlare

tarlarsi mobile:

tarlarsi

to get worm-eaten

I.bacare [baˈkare] CZ. cz. przech. rzad.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bacare

bacare

to rot

II.bacarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bacare

bacarsi frutto:

bacarsi

to get worm-eaten

bacarsi

to rot

bacarsi

to become maggoty

verme [ˈvɛrme] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła verme

2. verme MED. (parassita):

verme

worm

avere i vermi

to have worms

Tłumaczenia dla hasła worm-eaten w angielski»włoski słowniku

worm-eaten [ˈwɜ:rm·ˌi:·tən] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla worm-eaten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worm-eaten

worm-eaten beam, table, wood

tarlato, -a

worm-eaten fruit

bacato, -a

worm-eaten cloth

tarmato, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Much has been made of the worm-eaten, insect-predated, and generally less than perfect condition of the fruit. en.wikipedia.org

The edges are rotted and the surfaces worm-eaten. en.wikipedia.org

If, on the other hand, you secretly suspect that we are all concealing worm-eaten hearts behind our outward appearances of being reasonable people, your cynicism will be confirmed. news.nationalpost.com

Delusions, errors, and lies are like huge, gaudy vessels, the rafters of which are rotten and worm-eaten, and those who embark in them are fated to be shipwrecked. www.informit.com

The substitution for eggs is a magical incantation from the worm-eaten pages of some moldering grimoire. en.wikipedia.org

I left with the hurdy-gurdy in my hands, and he took my old worm-eaten one in exchange. thequietus.com

The ship was badly worm-eaten. en.wikipedia.org

I had set sail before the worm-eaten wharf could collapse. www.thejc.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

worm-eaten w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła worm-eaten w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

worm-eaten [Brit, Am ˈwərm ˌitn] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła worm-eaten w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.intarlato [intarˈlato] CZ. im. cz. przeszł.

intarlato → intarlare

II.intarlato [intarˈlato] PRZYM.

intarlato mobile, asse:

Zobacz też intarlare

I.intarlare [intarˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

II.intarlarsi CZ. cz. zwr.

I.intarlare [intarˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

II.intarlarsi CZ. cz. zwr.

I.corroso [korˈrozo] CZ. im. cz. przeszł.

corroso → corrodere

II.corroso [korˈrozo] PRZYM.

Zobacz też corrodere

I.corrodere [korˈrodere] CZ. cz. przech.

1. corrodere:

2. corrodere przen.:

II.corrodersi CZ. cz. zwr.

I.roso [ˈroso] CZ. im. cz. przeszł.

roso → rodere

II.roso [ˈroso] PRZYM.

Zobacz też rodere

I.rodere [ˈrodere] CZ. cz. przech.

1. rodere (rosicchiare):

2. rodere (corrodere):

3. rodere przen.:

II.rodersi CZ. cz. zwr.

1. rodersi (rosicchiarsi):

2. rodersi (tormentarsi):

I.tarlare [tarˈlare] CZ. cz. przech.

tarlare tarlo:

II.tarlare [tarˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

tarlare mobile:

III.tarlarsi CZ. cz. zwr.

tarlarsi mobile:

tarlatura [tarlaˈtura] RZ. r.ż.

1. tarlatura (foro):

2. tarlatura (polvere di legno):

I.tarlato [tarˈlato] CZ. im. cz. przeszł.

tarlato → tarlare

II.tarlato [tarˈlato] PRZYM.

tarlato mobile, legno:

Zobacz też tarlare

I.tarlare [tarˈlare] CZ. cz. przech.

tarlare tarlo:

II.tarlare [tarˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

tarlare mobile:

III.tarlarsi CZ. cz. zwr.

tarlarsi mobile:

I.bacare [baˈkare] CZ. cz. przech. rzad.

II.bacarsi CZ. cz. zwr.

bacarsi frutto:

verme [ˈvɛrme] RZ. r.m.

1. verme ZOOL.:

2. verme MED. (parassita):

3. verme (essere spregevole):

zwroty:

worm-eaten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła worm-eaten w angielski»włoski słowniku

worm-eaten [ˈwɜ:rm·ˌi:·tən] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "worm-eaten" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania