Tłumaczenia dla hasła най-новата w bułgarski»niemiecki słowniku

вѐрси|я <-ята, -и> RZ. r.ż.

1. версия:

версия

Version r.ż.

версия

Fassung r.ż.

излагам версията си за нщ

eine eigene Version [o. Fassung] von etw dat

имам своя версия за станалото

ich habe meine eigene Auffassung von dem Geschehen

правдоподобна/неправдоподобна версия

glaubwürdige/unglaubwürdige Version

разпространявам версия

eine Version verbreiten

2. версия INF.:

версия

Version r.ż.

бета версия

Betaversion

първоначална версия

Urversion

най-новата [o. последната] софтуерна версия

die neueste Software-Version

съкратена версия

Sparversion

Tłumaczenia dla hasła най-новата w niemiecki»bułgarski słowniku

Software-Version RZ. r.ż. PRZETW. DAN.

Software-Version

софтуерна версия

die neueste Software-Version

най-новата [o. последната] софтуерна версия

neu [nɔɪ] PRZYM.

neu

нов

neu (jung)

млад

neu (jung)

тазгодишен

neu (sauber, frisch)

чист

neu (kürzlich geschehen)

нов, нововъзникнал

neu (seit kurzem dazugehörend)

нов, новодошъл

die Neue Welt

Новият свят

die Neue Welt

Америка

die neu(e)ste Mode

най-новата мода

was gibt's Neues?

какво ново има?

von neuem

отново

von neuem

още веднъж

aufs Neue

наново

aufs Neue

пак

das Neu(e)ste vom Tage

най-новото за деня

neu anfangen

започвам наново [o. отначало]

das ist mir neu

това е ново за мен

das ist mir neu

това не ми е известно

das ist nichts Neues

това не е нищо ново

glückliches neues Jahr!

щастлива нова година!