Tłumaczenia dla hasła „dēngzhào“ w chińsko-angielski słowniku

灯罩 dēng­zhào

灯罩 dēngzhào

lampshade

灯罩 dēngzhào

lamp-chimney

灯火 dēng­huǒ

灯火 dēnghuǒ

lights

灯火管制

blackout

灯泡 dēng­pào

灯泡 dēngpào

(light) bulb

登报 dēng­bào

登报 dēngbào

publish in the newspaper

登报声明

make a statement in the press

征召 zhēng­zhào

1. 征召:

征召 zhēngzhào

enlist

征召 zhēngzhào

conscribe

征召 zhēngzhào

draft

征召 zhēngzhào

call out [or up]

征召预备役

call out [or up] the reserves

2. 征召:

征召 zhēngzhào

appoint to an official position

登山 dēng­shān

登山 dēngshān

mountain climbing

登山 dēngshān

mountaineering

灯彩 dēng­cǎi

灯彩 dēngcǎi

coloured lanterns

登台 dēng­tái

1. 登台:

登台 dēngtái

mount the platform

登台 dēngtái

step onto the platform

登台 dēngtái

go up on the stage

初次登台

go up on the stage for the first time

登台发言

deliver a speech from a platform

2. 登台:

登台 dēngtái

step onto the political arena

登载 dēng­zǎi

登载 dēngzǎi

publish (in a newspaper or magazine)

登载 dēngzǎi

carry

瞪眼 dèng­yǎn

1. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

stare

瞪眼 dèngyǎn

glare

2. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

stare at sb. angrily

参照 cān­zhào

参照 cānzhào

consult

参照 cānzhào

refer to

参照前例

with reference to the previous case

对照 duì­zhào

1. 对照:

对照 duìzhào

check one against another

2. 对照:

对照 duìzhào

compare

对照 duìzhào

contrast

鲜明的对照

sharp contrast