Tłumaczenia dla hasła „fādá“ w chińsko-angielski słowniku

帆 fān

帆 fān

sail

张帆

unfurl [or hoist, raise] a sail

樊 fán

樊 fán

hedge

犯 fàn

1. 犯:

犯 fàn

violate

犯 fàn

offend

犯 fàn

encroach on

犯纪律

violate discipline

2. 犯:

犯 fàn

attack

犯 fàn

assault

犯 fàn

harass

3. 犯:

犯 fàn

criminal

犯 fàn

offender

犯 fàn

lawbreaker

刑事犯

criminal (offender)

4. 犯:

犯 fàn

commit

犯 fàn

make

犯错误

make a mistake

犯错误

commit an error

方⁴ fāng

1. 方:

方 fāng

just when

方 fāng

at the time when

方兴未艾

be in the ascendant

方兴未艾

just start to gain momentum

2. 方:

方 fāng

only

方 fāng

merely

方 fāng

just

年方二十

be only twenty years old

房 fáng

1. 房 → 房子

2. 房 → 房间

3. 房:

房 fáng

branch of a family

远房亲戚

distant relative

远房亲戚

remote kinsfolk

放 fàng

1. 放:

放 fàng

let go

放 fàng

release

放 fàng

free

2. 放:

放 fàng

pasture

放 fàng

put out to pasture

放牛

pasture cattle

3. 放:

放 fàng

set off

放 fàng

fire

放 fàng

give out

放箭

shoot an arrow

4. 放 → 放债

5. 放:

放 fàng

let out

放 fàng

lengthen

放 fàng

expand

放长

lengthen

6. 放:

放 fàng

blossom

放 fàng

bloom

桃花怒放。

The peach trees are in full bloom.

7. 放:

放 fàng

put

放 fàng

place

放 fàng

lay

把书放在书架上

put [or lay] books on the shelves