Tłumaczenia dla hasła „hǎoxiào“ w chińsko-angielski słowniku

好笑 hǎo­xiào

好笑 hǎoxiào

funny

好笑 hǎoxiào

ridiculous

连我也感到好笑。

Even I feel this is funny.

暗笑 ànxiào

暗笑 ànxiào

snigger

暗笑 ànxiào

snicker

暗笑 ànxiào

laugh in one's sleeve

打消 dǎ­xiāo

打消 dǎxiāo

give up (an idea, etc.)

打消 dǎxiāo

dismiss

打消 dǎxiāo

expel

打消顾虑

dispel misgivings

打消顾虑

do away with all the worries

大校 dà­xiào

大校 dàxiào

senior colonel

呼啸 hū­xiào

呼啸 hūxiào

whistle

呼啸 hūxiào

howl

呼啸 hūxiào

shriek

北风呼啸。

A cold wind is whistling [or shrieking] .

好心 hǎo­xīn

好心 → 好意

好歹 hǎo­dǎi

1. 好歹:

好歹 hǎodǎi

what's good or what's bad

不知好歹

unable to distinguish what's good or bad

2. 好歹:

好歹 hǎodǎi

mishap

好歹 hǎodǎi

accident

万一他有什么好歹, 这可怎么办?

If something should happen to him, what can be done?

3. 好歹:

好歹 hǎodǎi

no matter in what way

4. 好歹:

好歹 hǎodǎi

anyhow

好歹总得给他个回音。

Anyhow we should give him a reply.

好过 hǎo­guò

1. 好过:

好过 hǎoguò

life is easy for sb.

2. 好过:

好过 hǎoguò

feel better

吃了药，我好过多了。

I feel much better after taking the medicine.

好多 hǎo­duō

好多 hǎoduō

a good many

好多 hǎoduō

a great deal of

好多人

lots of people

好多水

a great deal of water

好感 hǎo­gǎn

好感 hǎogǎn

good impression

博得某人好感

give sb. a good impression

好汉 hǎo­hàn

好汉 hǎohàn

brave man

好汉 hǎohàn

hero

好看 hǎo­kàn

1. 好看:

好看 hǎokàn

good-looking

好看 hǎokàn

pretty

好看 hǎokàn

handsome

2. 好看:

好看 hǎokàn

feel honoured

好看 hǎokàn

be proud

3. 好看:

好看 hǎokàn

feel embarrassed

这是要我好看。

This will place me in an embarrassing situation.

海峡 hǎi­xiá

海峡 hǎixiá

strait

海峡 hǎixiá

channel

海峡两岸关系协会

Association for Relations Across the Taiwan Straits

台湾海峡

Taiwan Straits

英吉利海峡

English Channel

热销 rèxiāo

热销 rèxiāo

sell well

热销货

fast-selling commodities

嬉笑 xī­xiào

嬉笑 xīxiào

laugh while playing

毒枭 dú­xiāo

毒枭 dúxiāo

drug kingpin

讥笑 jī­xiào

讥笑 jīxiào

sneer at

讥笑 jīxiào

laugh at

讥笑 jīxiào

deride

以讥笑的口吻

in a scornful sneer

夜校 yè­xiào

夜校 yèxiào

evening [or night] school

直销 zhíxiāo

直销 zhíxiāo

direct marketing

促销 cù­xiāo

促销 cùxiāo

sales promotion

促销折扣

promotion discount