Tłumaczenia dla hasła „jìtuō“ w chińsko-angielski słowniku

寄托 jì­tuō

1. 寄托:

寄托 jìtuō

entrust sth. to sb.

2. 寄托:

寄托 jìtuō

place (hope, etc.) on

对青年寄托很大的希望

place much hope on the younger generation

击落 jī­luò

击落 jīluò

shoot [or bring ] down

击落 jīluò

down

记过 jì­guò

记过 jìguò

record [or mark] a demerit

脱 tuō

1. 脱 → 脱落

2. 脱:

脱 tuō

take off

(给…)脱衣服

undress

脱鞋

take off one's shoes

3. 脱 → 脱离

脱缰

(of a horse) break the reins and run away

脱缰

be out of control

脱缰

run wild

4. 脱 → 脱漏

推托 tuī­tuō

推托 tuītuō

excuse oneself from

推托 tuītuō

offer an excuse for not doing sth.

推托生病

plead illness

推托生病

excuse oneself for illness

委托 wěi­tuō

委托 wěituō

entrust

委托 wěituō

trust

委托 wěituō

commission

委托人

trustor

委托书

trust deed

委托书

certificate of entrustment

摆脱 bǎi­tuō

摆脱 bǎituō

get rid of

摆脱 bǎituō

shake off

摆脱 bǎituō

break away from

拜托 bài­tuō

拜托 bàituō

ask a favour [or favor] of sb.

拜托 bàituō

request [or beg] sb. to do sth.

拜托 bàituō

please

开脱 kāi­tuō

开脱 kāituō

absolve

开脱 kāituō

exempt

为某人开脱罪名

absolve sb. from guilt

开拓 kāi­tuò

开拓 kāituò

open up

开拓 kāituò

reclaim

开拓 kāituò

pioneer

开拓边疆

reclaim the border areas

开拓精神

pioneering [or frontier] spirit

信托 xìn­tuō

1. 信托:

信托 xìntuō

trust

信托公司

trust company

2. 信托:

信托 xìntuō

trust

信托 xìntuō

entrust

家伙 jiā­huo

1. 家伙:

家伙 jiāhuo

tool

家伙 jiāhuo

weapon

2. 家伙:

家伙 jiāhuo

fellow

家伙 jiāhuo

guy

古怪的家伙

freak

古怪的家伙

weird guy

3. 家伙:

家伙 jiāhuo

pet in the family

截获 jié­huò

截获 jiéhuò

intercept

截获情报

intercept enemy information

劫夺 jié­duó

劫夺 jiéduó

seize by force

劫夺 jiéduó

rob

劫夺 jiéduó

plunder

杰作 jié­zuò

杰作 jiézuò

masterpiece

杰作 jiézuò

classic

杰作 jiézuò

masterwork

巾帼 jīn­guó

巾帼 jīnguó

woman

巾帼英雄

heroine

救国 jiù­guó

救国 jiùguó

save the nation [or the country]

旧货 jiù­huò

旧货 jiùhuò

secondhand goods

旧货 jiùhuò

junk

旧货店

junk [or secondhand] shop

旧货市场

flea market

佛陀 fó­tuó

佛陀 fótuó

Buddha

摩托 mó­tuō

摩托 mótuō

motor

摩托车

motorcycle

摩托化部队

motorized troop