Tłumaczenia dla hasła „托“ w chińsko-angielski słowniku

托¹ tuō

1. 托:

托 tuō

hold up

托 tuō

hold in the palm

托 tuō

support with the hand or palm

两手托着下巴

hold the chin in one's palms

2. 托 → 托子

托² tuō

1. 托:

托 tuō

ask

托 tuō

entrust

托 tuō

bid

2. 托:

托 tuō

plead

托 tuō

give as an excuse

托 tuō

excuse oneself from

托病

plead illness

3. 托:

托 tuō

rely [or count, depend] on

托 tuō

owing to, due to

托 tuō

because of

拜托 bài­tuō

拜托 bàituō

ask a favour [or favor] of sb.

拜托 bàituō

request [or beg] sb. to do sth.

拜托 bàituō

please

衬托 chèn­tuō

衬托 chèntuō

set off

衬托 chèntuō

serve as a foil to

烘托 hōng­tuō

1. 烘托:

烘托 hōngtuō

add shading to make an object stand out

2. 烘托:

烘托 hōngtuō

set off by contrast

烘托 hōngtuō

serve as a foil for [or to]

烘托 hōngtuō

throw into sharp relief

寄托 jì­tuō

1. 寄托:

寄托 jìtuō

entrust sth. to sb.

2. 寄托:

寄托 jìtuō

place (hope, etc.) on

对青年寄托很大的希望

place much hope on the younger generation

摩托 mó­tuō

摩托 mótuō

motor

摩托车

motorcycle

摩托化部队

motorized troop

受托 shòu­tuō

受托 shòutuō

be entrusted [or commissioned]

推托 tuī­tuō

推托 tuītuō

excuse oneself from

推托 tuītuō

offer an excuse for not doing sth.

推托生病

plead illness

推托生病

excuse oneself for illness

托词 tuō­cí

1. 托词:

托词 tuōcí

find a pretext

托词 tuōcí

make [or find] an excuse

托词谢绝

decline on a pretext

2. 托词:

托词 tuōcí

excuse

托词 tuōcí

pretext

托福 tuō­fú

托福 tuōfú

thanks to you

托福 tuōfú

thank you

托付 tuō­fù

托付 tuōfù

entrust

托付 tuōfù

commit to sb's care

托故 tuō­gù

托故 tuōgù

give a pretext

托故 tuōgù

make an excuse

托故不来

find a pretext for not coming

托管 tuō­guǎn

托管 tuōguǎn

trusteeship

托管 tuōguǎn

trust

托管地

trust territory

托盘 tuō­pán

托盘 tuōpán

(serving) tray

托运 tuō­yùn

托运 tuōyùn

check

托运 tuōyùn

consign for shipment

托子 tuō­zi

托子 tuōzi

base

托子 tuōzi

stand

托子 tuōzi

rest

托子 tuōzi

support

茶托子

teacup support [or holder]

委托 wěi­tuō

委托 wěituō

entrust

委托 wěituō

trust

委托 wěituō

commission

委托人

trustor

委托书

trust deed

委托书

certificate of entrustment

信托 xìn­tuō

1. 信托:

信托 xìntuō

trust

信托公司

trust company

2. 信托:

信托 xìntuō

trust

信托 xìntuō

entrust

和盘托出 hé pán tuō chū

和盘托出 hé pán tuō chū

tell the whole truth

和盘托出 hé pán tuō chū

make a clean breast of