Tłumaczenia dla hasła „jìyǎng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

寄养 jì­yǎng

寄养 jìyǎng

entrust one's child to the care of sb.

给养 jǐ­yǎng

给养 jǐyǎng

provisions

给养 jǐyǎng

rations

桨 (槳) jiǎng

桨 zob. też jiāng

桨 jiǎng

oar

桨 jiǎng

paddle

荡桨

row with oars

饲养 sì­yǎng

饲养 sìyǎng

raise

饲养 sìyǎng

rear

饲养 sìyǎng

breed

饲养员

stockman

饲养员

poultry raiser

饲养员

animal keeper

颐养 yí­yǎng

颐养 yíyǎng

keep fit

颐养 yíyǎng

take care of oneself

颐养精神

take care of oneself to preserve one's energy

滋养 zī­yǎng

1. 滋养:

滋养 zīyǎng

nourish

滋养品

nourishment

滋养品

nourishing food

2. 滋养:

滋养 zīyǎng

nourishment

滋养 zīyǎng

nutrition

鸡眼 jī­yǎn

鸡眼 jīyǎn

corn

鸡眼 jīyǎn

clavus

鸡眼膏

corn plaster

两¹ (兩) liǎng

1. 两:

两 liǎng

two

两党的

two-party

两党的

bipartisan

2. 两:

两 liǎng

both (sides)

两 liǎng

either (side)

两利

mutual benefit

3. 两:

两 liǎng

several

两 liǎng

a few

两 liǎng

some

这事过两天再说。

We'll talk about it in a few days.

抢¹ (搶) qiǎng

1. 抢 → 抢夺

抢球

snatch [or grab] the ball

抢球

scramble for the ball

2. 抢 → 抢先

抢时间

lose no time

抢时间

fight [or race] the clock

抢时间

work against time

3. 抢:

抢 qiǎng

rush

抢 qiǎng

hasten

补养 bǔ­yǎng

补养 bǔyǎng

take a tonic or nourishing food to build up one's health

扶养 fú­yǎng

扶养 fúyǎng

bring up

扶养 fúyǎng

foster

扶养 fúyǎng

raise

扶养费

alimony

扶养费

maintenance

抚养 fǔ­yǎng

抚养 fǔyǎng

foster

抚养 fǔyǎng

bring up

抚养 fǔyǎng

raise

瘙痒 sàoyǎng

瘙痒 sàoyǎng

itch

素养 sù­yǎng

素养 sùyǎng

accomplishment

素养 sùyǎng

attainment

素养 sùyǎng

training

艺术素养

artistic accomplishments [or attainments]

畜养 xù­yǎng

畜养 xùyǎng

raise

畜养 xùyǎng

rear

畜养 xùyǎng

keep

畜养牲口

raise livestock