Tłumaczenia dla hasła „kung“ w chińsko-angielski słowniku

坤 kūn

坤 kūn

female

坤 kūn

feminine

坤包

lady's handbag

坤鞋

woman's shoes

困 (⁴睏) kùn

1. 困:

困 kùn

be stranded [or trapped, beset]

病困在床

be bedridden with illness

2. 困:

困 kùn

surround

困 kùn

encircle

把敌人困住

encircle the enemy

3. 困 → 困乏

4. 困 → 困倦

康 kāng

康 → 康健

亢 kàng

1. 亢:

亢 kàng

haughty

亢 kàng

arrogant

2. 亢:

亢 kàng

excessive

亢 kàng

extreme

坑 kēng

1. 坑:

坑 kēng

pit

坑 kēng

hole

水坑

puddle

2. 坑 → 坑道

3. 坑 → 坑害

空 kōng

1. 空:

空 kōng

empty

空 kōng

hollow

空 kōng

vacant

空箱子

empty trunk

屋子里空无一人。

There was no one in the house.

2. 空:

空 kōng

sky

空 kōng

air

对空射击

fire into the sky

3. 空:

空 kōng

for nothing

空 kōng

futile

空 kōng

in vain

空忙一场。

All the efforts are in vain.

空 kòng

1. 空:

空 kòng

leave blank

空 kòng

vacate

空两行写

leave two lines blank before writing

2. 空:

空 kòng

empty

空 kòng

unoccupied

房子空着。

The house is unoccupied.

3. 空:

空 kòng

empty space

空 kòng

room

仓库里一点儿空也没有。

There isn't any space in the warehouse.

4. 空:

空 kòng

free [or spare] time

我白天忙，没有空。

I'm very busy during the day and don't have any spare time.

孔 kǒng

1. 孔:

孔 kǒng

hole

孔 kǒng

opening

孔 kǒng

aperture

毛孔

pore (of the skin)

2. 孔 (used as a measuring unit):

一孔土窑

a kiln

扛 káng

扛 káng

carry on the shoulder

扛 káng

shoulder

扛着枪

shoulder a gun

款² (欵) kuǎn

1. 款:

款 kuǎn

section

款 kuǎn

item

第二条第三款

Article 2, Section [or Paragraph] 3

2. 款 → 款项1

现款

cash

宽 (寛) kuān

1. 宽:

宽 kuān

wide

宽 kuān

broad

宽肩膀

with broad shoulders

2. 宽 → 宽度

3. 宽 → 宽畅

心里宽得多了

feel much relieved

4. 宽 → 宽大2

5. 宽 → 宽裕

夸 (誇) kuā

1. 夸 → 夸大

2. 夸 → 夸奖

魁 kuí

1. 魁:

魁 kuí

chief

魁 kuí

head

罪魁

chief criminal

2. 魁 → 魁梧

傀 kuǐ

傀 kuǐ

愧 (媿) kuì

愧 kuì

ashamed

内心有愧

feel conscience-stricken

内心有愧

have a guilty conscience