Tłumaczenia dla hasła „mìdù“ w chińsko-angielski słowniku

谬 miù

谬 miù

wrong

谬 miù

erroneous

咩 miē

咩 miē

baa

咩 miē

bleat

蔑 miè

蔑 miè

scorn

蔑 miè

despise

蔑 miè

disdain

民 mín

1. 民:

民 mín

the people

为国为民

for the country and the people

2. 民 → 民间

3. 民:

民 mín

civilian

民船

boat built for civilian use

棉 mián

棉 → 棉花

棉手套

cotton-padded gloves

免 miǎn

1. 免 → 免除

2. 免 → 免得

免生是非

avoid causing trouble

3. 免:

免 miǎn

not permitted

免 miǎn

not allowed

免 miǎn

forbidden

闲人免进。

No admittance except on business.

面¹ (靣) miàn

1. 面:

面 miàn

face

面带愁容

with a worried look

2. 面:

面 miàn

face

这所房子面南坐北。

This house faces south.

3. 面:

面 miàn

surface

面 miàn

top

桌面

top of a table

4. 面:

面 miàn

directly

面 miàn

personally

面 miàn

face to face

面呈

present sth. personally

5. 面:

面 miàn

cover

面 miàn

outside

面 miàn

top

鞋面儿

top covering of a shoe

6. 面:

面 miàn

surface

球面

curved surface

7. 面:

面 miàn

side

面 miàn

aspect

好的一面

a good aspect

8. 面 (used as a measuring unit):

一面镜子

a mirror

喵 miáo

喵 miáo

mew

喵 miáo

miaow

秒 miǎo

秒 miǎo

second

三秒钟

three seconds

妙 miào

1. 妙:

妙 miào

wonderful

妙 miào

excellent

妙 miào

marvelous

妙不可言

too wonderful to define

2. 妙:

妙 miào

clever

妙 miào

smart

妙 miào

brilliant

妙计

clever [or brilliant] idea

妙计

brain wave

瞑 míng

1. 瞑:

瞑 míng

(of the sun) set

瞑 míng

(of the sky) grow dark

2. 瞑:

瞑 míng

dusk

3. 瞑:

瞑 míng

shut one's eyes

命¹ mìng

1. 命:

命 mìng

life

2. 命 → 命运1

命苦

cruel fate

命苦

hard lot