Tłumaczenia dla hasła „mìjí“ w chińsko-angielski słowniku

灭 (滅) miè

1. 灭:

灭 miè

(of a fire, etc.) go out

2. 灭:

灭 miè

turn off

灭 miè

put out

灭 miè

extinguish

灭灯

turn off the light

3. 灭 → 灭顶

4. 灭 → 灭亡

5. 灭:

灭 miè

wipe out

灭 miè

destroy

灭 miè

kill

灭蝇

kill flies

民 mín

1. 民:

民 mín

the people

为国为民

for the country and the people

2. 民 → 民间

3. 民:

民 mín

civilian

民船

boat built for civilian use

咩 miē

咩 miē

baa

咩 miē

bleat

谬 miù

谬 miù

wrong

谬 miù

erroneous

绵 (緜) mián

1. 绵:

绵 mián

silk floss

2. 绵 → 绵延

3. 绵 → 绵软

冕 miǎn

冕 miǎn

crown

加冕

coronation

无冕之王

uncrowned ruler

喵 miáo

喵 miáo

mew

喵 miáo

miaow

淼 miǎo

淼 miǎo

vast

烟波浩淼

vast and misty

铭 míng

1. 铭:

铭 míng

inscription

2. 铭:

铭 míng

engrave

命¹ mìng

1. 命:

命 mìng

life

2. 命 → 命运1

命苦

cruel fate

命苦

hard lot

面¹ (靣) miàn

1. 面:

面 miàn

face

面带愁容

with a worried look

2. 面:

面 miàn

face

这所房子面南坐北。

This house faces south.

3. 面:

面 miàn

surface

面 miàn

top

桌面

top of a table

4. 面:

面 miàn

directly

面 miàn

personally

面 miàn

face to face

面呈

present sth. personally

5. 面:

面 miàn

cover

面 miàn

outside

面 miàn

top

鞋面儿

top covering of a shoe

6. 面:

面 miàn

surface

球面

curved surface

7. 面:

面 miàn

side

面 miàn

aspect

好的一面

a good aspect

8. 面 (used as a measuring unit):

一面镜子

a mirror

庙 (廟) miào

1. 庙:

庙 miào

temple

城隍庙

temple of the city god

2. 庙 → 庙会