Tłumaczenia dla hasła „qiǎojì“ w chińsko-angielski słowniku

巧计 qiǎo­jì

巧计 qiǎojì

clever [or ingenious] plan

巧计 qiǎojì

artful scheme

巧计 qiǎojì

deep-laid plan

卡子 qiǎ­zi

1. 卡子:

卡子 qiǎzi

clip

卡子 qiǎzi

fastener

卡子 qiǎzi

clasp

2. 卡子:

卡子 qiǎzi

checkpost

卡子 qiǎzi

checkpoint

奇迹 qí­jì

奇迹 qíjì

miracle

奇迹 qíjì

wonder

奇迹 qíjì

prodigy

创造奇迹

accomplish [or perform, work] a miracle

切记 qiè­jì

切记 qièjì

be sure to keep in mind

秋季 qiū­jì

秋季 qiūjì

autumn

秋季 qiūjì

fall

悄 qiǎo zob. też qiāo

1. 悄:

悄 qiǎo

quiet

悄 qiǎo

silent

悄 qiǎo

low-voiced

悄声

quietly

悄声

in a low voice

2. 悄 → 悄然

巧合 qiǎo­hé

巧合 qiǎohé

coincidence

脚气 jiǎo­qì

1. 脚气:

脚气 jiǎoqì

beriberi

2. 脚气 → 脚癣

巧妙 qiǎo­miào

巧妙 qiǎomiào

ingenious

巧妙 qiǎomiào

crafty

巧妙 qiǎomiào

superb

抢² (搶) qiǎng

抢 qiǎng

scrape

抢 qiǎng

scratch

抢 qiǎng

rasp

抢菜刀

sharpen a kitchen knife

悄然 qiǎo­rán

1. 悄然:

悄然 qiǎorán

sadly

悄然 qiǎorán

sorrowfully

悄然 qiǎorán

woefully

悄然落泪

shed tears in sorrow

悄然落泪

shed sad tears

悄然落泪

drop tears in woe

2. 悄然:

悄然 qiǎorán

quietly

悄然 qiǎorán

silently

巧克力 qiǎo­kè­lì

巧克力 qiǎokèlì

chocolate

巧克力蛋糕

chocolate cake

卡 qiǎ zob. też kǎ

1. 卡:

卡 qiǎ

wedge

卡 qiǎ

get stuck [or caught]

2. 卡 → 卡子1

发卡

hairpin

3. 卡 → 卡子2

税卡

tax checkpost

皂荚 zàojiá

皂荚 zàojiá

Chinese honey locust