Tłumaczenia dla hasła „qiǎohé“ w chińsko-angielski słowniku

巧合 qiǎo­hé

巧合 qiǎohé

coincidence

契合 qì­hé

契合 qìhé

agree [or accord] with

契合 qìhé

coincide

汽车 qì­chē

汽车 qìchē

car

汽车 qìchē

automobile

汽车 qìchē

motor vehicle

汽车车头罩

car [or nose] bra

汽车车头罩

nose mask

汽车衡速控制器

cruise control

汽车旅馆

motel

汽车旅馆

motor inn [or hotel]

切合 qiè­hé

切合 qièhé

fit in with

切合 qièhé

conform to

切合 qièhé

tally with

求和 qiú­hé

1. 求和:

求和 qiúhé

ask [or sue] for peace

求和 qiúhé

demand peace

2. 求和:

求和 qiúhé

seek a tie (in ball games or chess)

悄 qiǎo zob. też qiāo

1. 悄:

悄 qiǎo

quiet

悄 qiǎo

silent

悄 qiǎo

low-voiced

悄声

quietly

悄声

in a low voice

2. 悄 → 悄然

巧计 qiǎo­jì

巧计 qiǎojì

clever [or ingenious] plan

巧计 qiǎojì

artful scheme

巧计 qiǎojì

deep-laid plan

谴责 qiǎn­zé

谴责 qiǎnzé

condemn

谴责 qiǎnzé

denounce

谴责 qiǎnzé

criticize

受到良心的谴责

be stung by conscience

受到良心的谴责

have a guilty conscience

晴和 qíng­hé

晴和 qínghé

fine and balmy

晴和 qínghé

warm and fine

晴和 qínghé

mild weather

庆贺 qìng­hè

庆贺 qìnghè

rejoice over

庆贺 qìnghè

celebrate

庆贺 qìnghè

offer [or extend] congratulations

庆贺新年

celebrate the coming of New Year

庆贺新年

wish each other a happy New Year

抢² (搶) qiǎng

抢 qiǎng

scrape

抢 qiǎng

scratch

抢 qiǎng

rasp

抢菜刀

sharpen a kitchen knife

卡子 qiǎ­zi

1. 卡子:

卡子 qiǎzi

clip

卡子 qiǎzi

fastener

卡子 qiǎzi

clasp

2. 卡子:

卡子 qiǎzi

checkpost

卡子 qiǎzi

checkpoint

悄然 qiǎo­rán

1. 悄然:

悄然 qiǎorán

sadly

悄然 qiǎorán

sorrowfully

悄然 qiǎorán

woefully

悄然落泪

shed tears in sorrow

悄然落泪

shed sad tears

悄然落泪

drop tears in woe

2. 悄然:

悄然 qiǎorán

quietly

悄然 qiǎorán

silently

巧克力 qiǎo­kè­lì

巧克力 qiǎokèlì

chocolate

巧克力蛋糕

chocolate cake

卡 qiǎ zob. też kǎ

1. 卡:

卡 qiǎ

wedge

卡 qiǎ

get stuck [or caught]

2. 卡 → 卡子1

发卡

hairpin

3. 卡 → 卡子2

税卡

tax checkpost