Tłumaczenia dla hasła „wàngxiǎng“ w chińsko-angielski słowniku

妄想 wàng­xiǎng

1. 妄想:

妄想 wàngxiǎng

have a fond dream

妄想 wàngxiǎng

vainly hope

妄想 wàngxiǎng

daydream

2. 妄想:

妄想 wàngxiǎng

vain hope

妄想 wàngxiǎng

absurd delusion

妄想 wàngxiǎng

wishful thinking

痴心妄想

have a fond [or pipe] dream

痴心妄想

be obsessed with fantasies

王浆 wáng­jiāng

王浆 wángjiāng

royal jelly

汪汪 wāng­wāng

汪汪 wāngwāng

filled with water or tears

水汪汪的眼睛

watery [or tearful] eyes

汪洋 wāng­yáng

汪洋 wāngyáng

(of water) vast

汪洋 wāngyáng

immense

汪洋 wāngyáng

expansive

汪洋大海

vast [or mighty] ocean

反响 fǎn­xiǎng

反响 fǎnxiǎng

repercussion

反响 fǎnxiǎng

reaction

反响 fǎnxiǎng

echo

感想 gǎn­xiǎng

感想 gǎnxiǎng

impressions

感想 gǎnxiǎng

ideas

感想 gǎnxiǎng

reflections

发表个人感想

express one's personal opinion

发表个人感想

state one's views

亡命 wáng­mìng

1. 亡命:

亡命 wángmìng

escape

亡命 wángmìng

flee;

亡命 wángmìng

go into exile

亡命国外

flee to a foreign country

亡命国外

go into exile overseas

2. 亡命:

亡命 wángmìng

desperate

亡命 wángmìng

death-defying

之徒

desperado

之徒

thug

之徒

reckless outlaw

妄动 wàng­dòng

妄动 wàngdòng

ill-advised [or ill-considered] action

望风 wàng­fēng

望风 wàngfēng

keep watch

望风 wàngfēng

be on the lookout

军饷 jūn­xiǎng

军饷 jūnxiǎng

soldier's pay and provisions

猜想 cāi­xiǎng

猜想 cāixiǎng

guess

猜想 cāixiǎng

suppose

猜想 cāixiǎng

assume

旺盛 wàng­shèng

旺盛 wàngshèng

vigorous

旺盛 wàngshèng

energetic

士气旺盛

have high morale

王牌 wáng­pái

王牌 wángpái

trump card

王牌 wángpái

ace

王牌 wángpái

elite

王牌飞行员

ace pilot

王牌军

elite troops

王牌军

crack units

忘本 wàng­běn

忘本 wàngběn

forget one's past sufferings

忘本 wàngběn

forget where one comes from

理想 lǐ­xiǎng

1. 理想:

理想 lǐxiǎng

ideal

崇高理想

lofty ideal

2. 理想:

理想 lǐxiǎng

satisfactory

理想 lǐxiǎng

ideal

理想 lǐxiǎng

perfect

思想 sī­xiǎng

1. 思想:

思想 sīxiǎng

thought

思想 sīxiǎng

thinking

思想 sīxiǎng

ideology

思想方法

way of thinking

思想清洗

ideological cleansing

思想性

ideological content

思想家

thinker

2. 思想:

思想 sīxiǎng

idea

思想 sīxiǎng

design

思想 sīxiǎng

plan

思想 sīxiǎng

intention

他早有这种思想了。

He's had such a plan for a long time.