élites w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła élites w francuski»angielski słowniku

I.élite [elit] RZ. r.ż.

1. élite (meilleure partie):

élite

elite

d'élite troupes, unité

elite, crack

d'élite athlète, étudiant

high-flying

sujet d'élite

high-flier

2. élite DRUK.:

élite

elite

II.élites RZ. r.ż. l.mn.

élites r.ż. l.mn.:

élites

elite + cz. l.mn. (de of)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tireur d'élite

expert marksman

tireuse d'élite

expert markswoman

Tłumaczenia dla hasła élites w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elite + cz. l.poj. ou l.mn.

élite r.ż.

elite

caractère r.m. élite

elite restaurant, club

réservé à l'élite

elite troop, team, squad

d'élite

markswoman WOJSK., SPORT

tireuse r.ż. d'élite

marksman WOJSK., SPORT

tireur r.m. d'élite

sharpshooter

tireur/-euse r.m./r.ż. d'élite

A-list

élite r.ż.

to be caviar to the general

être réservé à l'élite

Phi Beta Kappa

association d'anciens étudiants d'élite

Wasp

membre de l'élite des blancs protestants d'origine anglo-saxonne

élites w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła élites w francuski»angielski słowniku

élite [elit] RZ. r.ż.

élite

elite

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tireur d'élite

trained marksman

sujet d'élite

exceptionally brilliant student

Tłumaczenia dla hasła élites w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elite

élite r.ż.

elite

d'élite

elite club

réservé(e) à l'élite

marksman

tireur r.m. d'élite

sharpshooter

tireur r.m. d'élite

squad

groupe r.m. (d'élite)

ace pilot

pilote d'élite

crack

d'élite

élites Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sujet d'élite

exceptionally brilliant student

tireur d'élite

trained marksman

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Enfin, l'historien montre qu'elle met aussi en lumière la compétition constante entre élites laïques et ecclésiastiques.

fr.wikipedia.org

L'instauration du franquisme a pour conséquence immédiate l'exil d'une grande partie des élites intellectuelles et des militants de gauche.

fr.wikipedia.org

Le paradigme des élites et celui des politiques publiques ont structuré ses recherches et ses ouvrages.

fr.wikipedia.org

Ces communautés étaient gouvernées par des élites guerrières.

fr.wikipedia.org

Hoover utilisait en effet les informations sur les élites obtenues par ces agents dans le cadre de ses tractations avec la Maison-Blanche.

fr.wikipedia.org

Dans son acception générale actuelle le mot populisme désigne une approche politique qui a tendance à opposer le peuple aux élites politiques, économiques ou médiatiques.

fr.wikipedia.org

De manière générale, les effets de la dépression économique mondiale créent les conditions d'une « sécession morale » entre les élites indochinoises et les classes populaires.

fr.wikipedia.org

Plus globalement, l'arriération du pays maintenait au quotidien des masses analphabètes et opprimées dans une grossièreté et une brutalité de mœurs régulièrement déplorées par les voyageurs ou les élites réformatrices.

fr.wikipedia.org

Une compagnie spéciale et secrète de mousquetaires d'élites est alors créée et envoyée à la poursuite des fugitifs.

fr.wikipedia.org

Les premières caisses sont la création d’élites locales composées d’agronomes, de professeurs, de propriétaires alors que les agriculteurs sont encore minoritaires.

fr.wikipedia.org