dense w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dense w francuski»angielski słowniku

dense [dɑ̃s] PRZYM.

1. dense GEOG.:

la population est dense

it is densely populated

2. dense FIZ.:

dense corps

dense

3. dense:

dense brouillard, végétation, texte, circulation

dense

dense réseau

concentrated

dense programme, tir

heavy

Tłumaczenia dla hasła dense w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

close-grained

dense

dense

dense

dense

dense

impenetrable fog

dense

soupy fog

dense

thicken traffic:

devenir plus dense

compact snow, mass

compact, dense

the tightly packed crowd

la foule dense et serrée

heavy traffic

circulation dense

solid crowd

compact, dense

a solid bank of cloud

une masse nuageuse dense

dense w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dense w francuski»angielski słowniku

dense [dɑ̃s] PRZYM.

1. dense a. FIZ.:

dense

dense

2. dense (condensé):

dense œuvre, film

condensed

dense style

compact

Tłumaczenia dla hasła dense w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dense book, crowd, fog

dense

heavy traffic

circulation dense

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son bois très dense et lourd est difficile à travailler.

fr.wikipedia.org

Dans les forêts européenne, cet indice peut varier de 2 dans les pinèdes à plus de 10 dans des plantations de résineux denses.

fr.wikipedia.org

La description de l'univers lui paraît très dense et propre à donner envie d'avoir toujours plus de détails sur l'univers.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle soit la plus étendue de toutes les provinces du pays, elle en est également la moins peuplée, et aussi la moins dense.

fr.wikipedia.org

La musique, très dense, ne laisse que très peu de répit.

fr.wikipedia.org

Le seigle contient aussi du gluten mais il donne une mie plus dense et moins aérée.

fr.wikipedia.org

Le couvert forestier reste cependant dense, bien que le défrichement à large échelle serait initié.

fr.wikipedia.org

Les microfibrilles ainsi sécrétées forment un réseau dense de nanofibrilles ou une structure réticulée, stabilisée par des liaisons hydrogène.

fr.wikipedia.org

Elle est très longue, dense et duveteuse chez les renards du nord, mais plus courte, clairsemée et grossière chez les renards vivant plus au sud.

fr.wikipedia.org

Deux applications continues définies sur une partie dense d'un espace séparé sont égales.

fr.wikipedia.org