encours w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła encours w francuski»angielski słowniku

en-cours, encours [ɑ̃kuʀ] RZ. r.m. <l.mn. en-cours>

en-cours

liabilities l.mn.

encourir [ɑ̃kuʀiʀ] CZ. cz. przech. form.

encourir

to incur

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

encourir le désaveu de l'opinion publique

to encounter rejection at the hands of the public

encourir la disgrâce de qn

to incur sb's displeasure

Tłumaczenia dla hasła encours w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incur expense, charge, penalty, risk

encourir

incur wrath, displeasure

encourir

bear cost, responsibility, blame

encourir

encours w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła encours w francuski»angielski słowniku

encourir [ɑ̃kuʀiʀ] CZ. cz. przech. niereg.

1. encourir:

encourir un châtiment/une amende

to incur a punishment/a fine

encourir une peine

to incur a penalty

2. encourir podn.:

encourir une punition/des reproches

to bring a punishment/reproach on oneself

encourir une responsabilité

to incur a responsibility

Tłumaczenia dla hasła encours w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incur

encourir

encours Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

encourir un châtiment/une amende

to incur a punishment/a fine

encourir une peine

to incur a penalty

encourir une punition/des reproches

to bring a punishment/reproach on oneself

encourir une responsabilité

to incur a responsibility

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le système s'inscrit dans une enveloppe budgétaire globale visant à maintenir l'encours des prêts à taux zéro à 150 millions d'euros (montants décaissés moins montants remboursés).

fr.wikipedia.org

Les assurances-export accordées pour les projets pétroliers et gaziers correspondent à des encours de 2,7 milliards d'euros.

fr.wikipedia.org

Pour les sociétés non financières, le taux d'endettement est le montant total des emprunts encours sur la valeur ajoutée.

fr.wikipedia.org

En 2006, les contrats d'épargne retraite représentaient un encours total de l'ordre de 100 milliards d'euros, et concernent plus de 6,5 millions de cotisants annuels.

fr.wikipedia.org