taquet w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła taquet w francuski»angielski słowniku

taquet [takɛ] RZ. r.m.

1. taquet TECHNOL.:

taquet (coin)

wedge

taquet (arrêt)

stop

2. taquet NAUT.:

taquet

cleat

3. taquet BUD.:

taquet

working platform

taquet de tabulation

tabulator, tab (stop)

zwroty:

être au taquet

to go all out

je suis au taquet!

I can't do any more!

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

taquet ou marque de tabulation

tab, tabulator

Tłumaczenia dla hasła taquet w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cleat

taquet r.m.

stop (on window, typewriter)

taquet r.m.

taquet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła taquet w francuski»angielski słowniku

taquet [takɛ] RZ. r.m.

1. taquet (cale):

taquet

wedge

2. taquet (verrou):

taquet

bolt

3. taquet:

taquet TECHNOL.

tab stop

taquet KOL.

scotch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un cabillot a la fonction de taquet et est surtout utilisé sur les gréements anciens.

fr.wikipedia.org

Les gares se délabraient, de nombreux appareils de levage étaient cassés, des heurtoirs et des taquets étaient brisés.

fr.wikipedia.org

Afin de maintenir la position idéale du cavalier, les sièges sont creux et les quartiers possèdent d'importants taquets avant.

fr.wikipedia.org

Du coup, je dors par petites tranches, j’essaie de récupérer pour être au taquet pour quand il faudra mettre la poignée dans le coin.

fr.wikipedia.org

Une barrière, comme sur l'obstacle de la photographie ci-contre, peut également être posée sur des taquets plats.

fr.wikipedia.org

Il est obtenu par un dispositif de protection (taquet dérailleur ou aiguille d'ensablement) placé avant le point de jonction avec la voie à protéger.

fr.wikipedia.org

Le taquet horizontal est habituellement obtenu avec la touche de tabulation sur un clavier standard.

fr.wikipedia.org

L'autre extrémité de cet arbre est fixée à un rouet, grand cercle de bois comportant des taquets en bois sur tout son pourtour.

fr.wikipedia.org

Ce puits se distingue par son système d'extraction révolutionnaire utilisant une machine à taquets.

fr.wikipedia.org

Le taquet a deux positions : haut ou bas.

fr.wikipedia.org