triomphante w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła triomphante w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła triomphante w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

triomphante w słowniku PONS

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La nature bienveillante de sa femme et l'amour de son fils lui font quitter son passé dissolu avec une âme triomphante.
fr.wikipedia.org
La vue de la force et de la force triomphante ne le trouve jamais insensible.
fr.wikipedia.org
Le dernier mouvement se conclut par une mélodie triomphante.
fr.wikipedia.org
Ses frasques constituent l'essentiel de l'action et sa gouaille triomphante confère au roman une unité que l’ordre strictement chronologique du récit ne garantissait pas.
fr.wikipedia.org
Napoléon est idéalisé, dans une nudité triomphante, tenant de sa main gauche un sceptre avec à son sommet un aigle.
fr.wikipedia.org
Elle est représentée dans l'attitude triomphante de la déesse des moissons.
fr.wikipedia.org
On y trouve une succession d'images féériques, d'épouvante, de joie triomphante, et d'effondrement subit.
fr.wikipedia.org
Elle est percée d’une arcade et expose une architecture triomphante d’esprit baroque.
fr.wikipedia.org
Elle sera l'âme de la résistance et reviendra triomphante en 1945.
fr.wikipedia.org
Le tout mène au tutti final, où tout l’orchestre joue fortissimo, d’une façon triomphante, le choral présent tout au long du mouvement.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne