Tłumaczenia dla hasła „Cologne“ w francusko » niemiecki słowniku

Cologne [kɔlɔɲ] RZ. r.ż.

Cologne

Köln r.n.

Tłumaczenia dla hasła „Cologne“ w niemiecko » francuski słowniku

Eau de Cologne <- - -> [oːdəkoˈlɔnjə] RZ. r.n.

Eau de Cologne

Eau r.ż. de Cologne

Przykładowe zdania ze słowem Cologne

la cathédrale de Cologne

der Kölner Dom

près de Paris/Cologne

bei [o. in der Nähe von] Paris/Köln

à quelle distance est Cologne ?

wie weit ist Köln entfernt?

en tant que ville qui a une cathédrale, Cologne est...

als Domstadt ist Köln ...

Eau r.ż. de Cologne

Eau de Cologne

eau r.ż. de Cologne

Kölnischwasser

habitant(e) r.m. (r.ż.) de Cologne

Kölner(in)

à mi-chemin entre Cologne et Bonn

in der Mitte zwischen Köln und Bonn

arrivée à Cologne 16 h 15

Köln an 16 Uhr 15

rattacher une commune [administrativement] à Cologne

einen Ort in die Stadt Köln [o. nach Köln] eingemeinden

vivat utilisé lors du carnaval à Cologne

alaaf

aller en avion à Londres via Cologne

via Köln nach London fliegen

être à une heure de voiture de Cologne

eine Autostunde von Köln entfernt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est aussi le seigneur temporel de l'Électorat de Cologne.

fr.wikipedia.org

Lors de la saison 2005-2006, il inscrit 12 buts qui ne permettent cependant pas à Cologne de se maintenir.

fr.wikipedia.org

Le doctorat est délivré par l'université de Cologne.

fr.wikipedia.org

Une rue de Cologne porte actuellement son nom.

fr.wikipedia.org

De 1315 à 1317, il exerce la fonction de prieur à Cologne.

fr.wikipedia.org

À l'origine, il est davantage destiné aux femmes mariées qu'aux jeunes filles, lesquels mettaient plutôt de l'eau de Cologne.

fr.wikipedia.org

Les archevêques perdent alors le pouvoir temporel sur la ville de Cologne elle-même.

fr.wikipedia.org

À partir de 1763, il est prévôt de la cathédrale de Cologne.

fr.wikipedia.org

Ils constituent une famille olfactive appelée hespéridés, très présente dans les eaux de Cologne.

fr.wikipedia.org

Chafroff a été éxécutée le 31 janvier 1942 à Cologne.

fr.wikipedia.org