Tłumaczenia dla hasła „Endlinie“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

endocrinien(ne) [ɑ͂dɔkʀinjɛ͂, jɛn] PRZYM.

endocrinien(ne)

endokrin spec.

système endocrinien

endokrines Drüsensystem

endive [ɑ͂div] RZ. r.ż.

endive

Chicorée r.m. o r.ż.

endémie [ɑ͂demi] RZ. r.ż.

endémie

Endemie r.ż. spec.

I . enduire [ɑ͂dɥiʀ] CZ. cz. przech.

enduire de qc

mit etw bestreichen/einreiben/einlassen poł. niem., austr.

enduire sa peau de crème solaire

sich mit Sonnencreme einreiben

enduire le sol d'encaustique

den Boden bohnern

enduire le poulet d'huile [avec un pinceau]

das Hähnchen mit Öl bepinseln

enduire un mur de badigeon

eine Wand tünchen

enduire le papier peint de colle

Leim auf die Tapete auftragen

II . enduire [ɑ͂dɥiʀ] CZ. cz. zwr.

s'enduire de qc

sich mit etw einreiben

s'enduire de crème

sich eincremen

ignominie [iɲɔmini] RZ. r.ż. podn.

1. ignominie (acte):

ignominie

Schandtat r.ż.

ignominie

Odium r.n. podn.

2. ignominie (opprobre):

ignominie

Schande r.ż.

se couvrir d'ignominie

sich mit Schande bedecken

I . stalinien(ne) [stalinjɛ͂, jɛn] PRZYM.

stalinien(ne)

stalinistisch

II . stalinien(ne) [stalinjɛ͂, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

stalinien(ne)

Stalinist(in) r.m. (r.ż.)

endémique [ɑ͂demik] PRZYM.

1. endémique MED.:

endémique

endemisch spec.

endémique

örtlich begrenzt

2. endémique (permanent):

endémique

ständig

endémique

dauernd

être à l'état endémique

ein Dauerzustand sein

endocrine [ɑ͂dɔkʀin] PRZYM. ANAT.

endocrine glande

endokrin spec.

endogamie [ɑ͂dɔgami] RZ. r.ż.

endogamie

Endogamie r.ż. spec.