Tłumaczenia dla hasła „Schweins“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

sèche-mainNO <sèche-mains> [sɛʃmɛ͂], sèche-mainsOT RZ. r.m.

sèche-main

Händetrockner r.m.

confins [kɔ͂fɛ͂] RZ. r.m. l.mn.

aux confins de qc et de qc

an der Grenze von etw und etw

aux confins de la science

im Grenzbereich der Wissenschaft

schizo

Zobacz też schizophrène

I . schizophrène [skizɔfʀɛn] PRZYM.

schizophrène

schizophren

II . schizophrène [skizɔfʀɛn] RZ. r.m. i r.ż.

schizophrène

Schizophrene(r) r.ż. (r.m.)

chleu(e)NO [ʃlø], chleuhOT, schleuhOT PRZYM. pej. pot.

les avions chleus

die Flugzeuge der Chleus pot.

schuss <l.mn. schuss> [ʃus] RZ. r.m.

schuss

Schussfahrt r.ż.

descendre tout schuss pot.

Schuss fahren

chelemNO [ʃlɛm], schelemOT RZ. r.m.

chelem

Schlemm r.m.

grand chelem KARC.

Großschlemm r.m.

grand chelem TENIS

Grandslam r.m.

grand chelem TENIS

Sieg in den 4 großen Turnieren desselben Jahres

grand chelem (en rugby)

Sieg in allen Begegnungen des Fünf-Nationen-Turniers

réaliser [ou faire] le grand chelem

alle Stiche machen

réaliser [ou faire] le grand chelem

der große Gewinner sein

réaliser [ou faire] le grand chelem

alle Preise einheimsen [o. abstauben]

scherzo [skɛʀdzo] RZ. r.m. MUZ.

scherzo d'une sonate, symphonie

Scherzo r.n.

schnaps <l.mn. schnaps> [ʃnaps] RZ. r.m.

schnaps

Schnaps r.m.

Schweiz RZ.

Hasło od użytkownika

bourbine CH pot. żart.

Deutschschweizer(in)

chtôbirne, schtobirne, schtobirn CH żart. pot.

Deutschschweizer(in)

Schwefel RZ.

Hasło od użytkownika

Geruch von Schwefel r.m.

odeur de soufre r.ż.