Tłumaczenia dla hasła „Tonsillitis“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

fusilliNO <fusillis> [fyzili], fusillisOT RZ. r.m. GASTR.

fusilli

Fusilli r.ż. l.mn.

tonalité [tɔnalite] RZ. r.ż.

1. tonalité RADIO:

tonalité

Tonqualität r.ż.

2. tonalité TELEK.:

tonalité

Wählton r.m.

tonalité

Freizeichen r.n.

3. tonalité (timbre):

tonalité d'une voix

Klang r.m.

4. tonalité (échelle):

tonalité MUZ.

Tonalität r.ż.

tonalité FON.

Klang r.m.

5. tonalité (impression d'ensemble):

tonalité d'un tableau, paysage, texte

Grundstimmung r.ż.

tranquillité [tʀɑ͂kilite] RZ. r.ż.

1. tranquillité (calme):

tranquillité

Ruhe r.ż.

tranquillité d'un lieu, de la mer, rue

Ruhe

tranquillité d'un lieu, de la mer, rue

Stille r.ż.

assurer la tranquillité publique

für Ruhe und Ordnung sorgen

2. tranquillité (sérénité):

tranquillité

Ruhe r.ż.

tranquillité matérielle

Sicherheit r.ż.

tranquillité d'esprit

Seelenfrieden r.m.

en toute tranquillité

in aller [Seelen]ruhe

en toute tranquillité

ungestört