Tłumaczenia dla hasła „aussaugte“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

I . aussitôt [osito] PRZYSŁ.

1. aussitôt (tout de suite):

aussitôt

sofort

aussitôt

gleich

aussitôt après

gleich danach

2. aussitôt (sitôt):

aussitôt

gleich nach[dem]

aussitôt arrivé, il s'allongea

gleich nachdem er angekommen war, legte er sich hin

zwroty:

aussitôt dit, aussitôt fait

gesagt, getan

II . aussitôt [osito] SPÓJ.

aussitôt que qn a fait qc

sobald [o. sowie] jd etw getan hat

aussièreNO [osjɛʀ], haussièreOT RZ. r.ż. NAUT.

aussière

Trosse r.ż.

maussade [mosad] PRZYM.

maussade

griesgrämig

maussade ciel

grau

maussade humeur

schlecht

maussade journée, paysage

trist

maussade journée, paysage

trostlos

temps maussade [ou d'automne]

Novemberwetter r.n.

temps maussade [ou d'automne]

tristes Wetter

faussaire [fosɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

faussaire

Fälscher(in) r.m. (r.ż.)

hussarde [ˊysaʀd]

à la hussarde

draufgängerisch

à la hussarde

im Handstreich

prendre des décisions à la hussarde

ohne Rücksicht Entscheidungen treffen

aventure/amours à la hussarde

Abenteuer/Liebschaften auf die Schnelle

prendre [ou baiser] qn à la hussarde pot.

eine schnelle Nummer schieben slang

ausculter [ɔskylte] CZ. cz. przech.

ausculter

abhorchen

ausculter

abhören