niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „en passant“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

en passant (im Vorübergehen, beiläufig)
en passant
nebenbei
en passant
beiläufig
en passant
nebenhin
en passant
im Vorbeigehen
en passant
im Vorübergehen
en passant
nebenbei [bemerkt]
soit dit en passant
im Vorbeifahren
en passant [devant]
vorbeibringen
apporter en passant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il a été multiplié par cinq en 34 ans, en passant de 113 000 passagers mensuels en janvier 1982 à 586 000 en décembre 2015.
fr.wikipedia.org
On peut déguster des plats du hot dog au poulet rôti, en passant par le bagel, accompagné par une salade ou des frites.
fr.wikipedia.org
Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible.
fr.wikipedia.org
Après avoir fait un tour en passant chez tout le monde, la procession arrive chez la mariée.
fr.wikipedia.org
Le judo en fait autant en passant d'une médaille à quatre, quoique sans titre.
fr.wikipedia.org
Elle excelle dans les genres les plus variés, de l'opéra au negro spiritual en passant par le lied et l'oratorio.
fr.wikipedia.org
Le couple peut enregistrer son union en passant un acte devant un notaire ou un juge.
fr.wikipedia.org
L'auteur y relate la vie de l'artiste depuis sa jeunesse, en passant par ses différents voyages, sa façon de travailler.
fr.wikipedia.org
Il est créé par voie endovasculaire (en passant par les vaisseaux sanguins) à partir de la veine jugulaire interne.
fr.wikipedia.org
Des routes commerciales relient ces tribus en passant par des cols.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "en passant" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne